Beni dinle, bunu satacaksın yoksa doğruca Kempeitai'ye gider ve bana sattığın kurşunları anlatırım. | Open Subtitles | فلتصغي إليّ، سوف تبيع هذه القطعة وإلا سأذهب مباشرة للشرطة العسكرية وأخبرهم بشأن الرصاصات التي بعتها لي |
Ama yine de Askeri İnzibata girmeye çalışıyorsan hatırlamakta fayda var. | Open Subtitles | لكنّه أمر يستحِقُّ أن يُتذَكَّر ،إذا كنت تُريد الانضمام للشرطة العسكرية على أيّ حال |
Elbette yalnızca isimlerini açıkladığımız en yüksek notlara sahip 10 kişi Askeri İnzibata katılabilir. | Open Subtitles | بالطبع، فقط الطلاّب الـ 10 الأوائل، الذين قد أُعلِنت أسماءهم للتوّ بإمكانهم الانضمام للشرطة العسكرية |
Askeri İnzibata katılsana! | Open Subtitles | انضمّي للشرطة العسكرية! |
Hala gönüllü inzibat ihtiyacınız var mı diye sormaya gelmiştim. | Open Subtitles | أنا أتساءل فحسب إن كنت تبحث عن متطوعين للشرطة العسكرية |
İnzibat olarak bir avukat mı görevlendirdiler? | Open Subtitles | إذن ، لقد عينوا محامياً للشرطة العسكرية ؟ |
Eski askeri inzibat kayıtlarının tutulduğu askeri depo burası. | Open Subtitles | إذن, هنا حيث يُخزن الجيش السجلات القديمة للشرطة العسكرية. |