"للشرطه" - Traduction Arabe en Turc

• polise
• Polis
• polisi
• Polislere

polise anlatacağın hikâyeyi söyle, böylece her şeyin tamam olduğunu bilelim.
قل ما ستقوله للشرطه لنتأكد أن كل شئ على ما يرام

Lucretia'nın polise ona tecavüz edenin kovboy şapkası giydiğini söylediğini hatırlıyor musun?
أتذكرين ان ليكريشا قالت للشرطه ان الرجل الذي اغتصبه يرتدي قبعة كاوبوي

Kızın katili, ki adı açıklanmayacak suç ve korkuya dayanamayıp, kızın ölümünün bir yıl sonrasında polise gidip teslim olmuş.
قاتلها ، الذي لن نذكر إسمه قال أنه لم يتحمل الذنب و الخوف بعد عام من مقتلها سلم نفسه للشرطه

Geçen hafta o adamı elinde silahla gördüğümü polise söylemiştim.
إطلاق نار قلت للشرطه انه كان يلوح بالسلاح الأسبوع الماضي

Bu günlerde onun dikkatini çekmem için Polis taramasına falan girmem gerek.
الطريقه الوحيده لجذب انتباهه هذه الايام سيكون عن طريق الماسح الضوئي للشرطه

Seni bağlı görünce çok memnun olacak ve polise hazır olmuş!
سوف يسر جدا منى عندما يكتشف انك مقيد ومستعد للشرطه

Etmezsen polise giderim. Bu orospuların anlamadığı bir tek[br]şey Polis lafını etmemeleri gerektiği...
انت يجب ان تساعديني اذا لم تساعديني سأذهب للشرطه

Polisler olayı başka birinden duymadan önce hemen polise gitmeliyiz.
روجر محق علينا الذهاب للشرطه الان قبل ان يحصلوا على القصة من شخص اخر

polise gerçekten her şeyi anlattın mı, yoksa en iyi kısımları kendine mi sakladın?
هل قلت للشرطه كل شئ ام حذفت افضل الاجزاء

Ne yaparsam yapayım beni polise ihbar etmeyeceğini nereden bilebilirdim ki?
كيف لى ان اعرف انها لن تفضحنى ؟ للشرطه ولا يهم ما فعلت

Sadece uyandığında polise ne söyleyeceğini merak ediyorum.
انا لا أعرف مالذي سيقوله للشرطه عندما يستيقظ فحسب لم تكن غلطتك

Geri dönüp polise haber vermeliyiz. Sadece geri dönelim, tamam mı?
يجب ان نعود للشرطه لنبلغ عن الامر يجب ان نعود

Eğer bu belgelerin ikisiyle olan bağlantısını kurarsak, polise gidebiliriz.
هكذا, إن استطعنا ربط هذه المستندات بكلاهما فسيكون هذا كاف لتقديمه للشرطه

polise gidemiyoruz. Onlardan kaçamıyorsun.
لا يمكننا ان نذهب للشرطه, لا يمكنك ان تهرب منهم,

Para kasada olmazsa, bunu kanıt olarak kullanırız ve bu direkt polise gider.
لو لم تظل النقود في الخزينه معنا الدليل و سنعطيه للشرطه

polise Calvin'in arabasını gördüğünü söyledin karısının evde onunla olduğuna yemin ettiği bir saatte.
قلت للشرطه بأنك رأيتي سيارة كالفن .في نفس الوقت التي تقسم زوجته انه كان معها بالمنزل

Eğer polise giderseniz patlat tuşuna basarım.
و لو ذهبتم للشرطه سأضغط زر التفجير اليدوي

Onu öldürebildiyse, polise de gidebilir.
مادام إستطاع قتل هذه الرجل فبوسعه الوصول للشرطه

Kızınızı bulmak istiyorsanız polise gidin.
و لو أردتم العثور على إبنتكم إذهبوا للشرطه

Seni böyle eli kolu bağlı ve Polis için hazır halde görünce beni çok takdir edecektir.
اوتو اوتو سوف يسر جدا منى عندما يكتشف انك مقيد ومستعد للشرطه

Yani onun hem polisi destekleyip hem de belediye başkanı olarak kalmasını istiyorsanız bu davayı çabuk kapatın.
حسنا لِذا إذا كنت تريد أن تبقى مؤيد للشرطه و تمتنع عن رئيس البلدية لِنغلق هذا في أقرب وقت

Beni vurduktan sonra... ben Polislere gittim mi?
بعد ان اطلقت الرصاص علي هل ذهبت بسرعه للشرطه ؟