"للصاروخ" - Traduction Arabe en Turc

• roket
• Füzenin
• Füzeye

Amerikalılar Alman roket fabrikalarını terk etmeden önce Von Braun'un sırlarının, ilerleyen KızıI Ordu'nun eline geçmesini önlemek için olabildiğince çok şeyi yok ettiler.
قبل أن يغادر الأمريكان المصنع الألمانى للصاروخ حطّموا بقدر ما أستطاعوا لكتمان أسرار فون براون من الجيش الأحمر المتقدّم

Yüksek etkili roket yakıtının karıştırılması görüldüğü üzere amatörlere göre değil.
مزج الوقود العالي للصاروخ بشكل واضح ليس مشروع للهواة

Elimizde Grant'ın en sevdiği hayali roket silosunun uydu görüntüleri var.
لدينا صور من الأقمار الصناعية للصاروخ الافتضراي المفضل للمانح

Birkaç sorun çiktigini itiraf etmeliyim. Mesela Füzenin yörüngesini ayarlarken.
هناك بعض المشاكل عدلت المسار المنحنى للصاروخ

Füzenin geldiği yeri görebiliyoruz.
لدينا توكيد مرئي للصاروخ انه متجه نحو الهدف

Füzenin uçuş yarıçapı üzerindeki ikinci uydu geçişini neredeyse tamamladık.
لقد أنهينا للتو تمشيطنا التالي بالقمر الصناعي .حول النطاق الجوي للصاروخ

Füzeye ulaşmak için ne gerekiyorsa yap.
أفعل كل ما يمكنك للوصول للصاروخ

Füzeye ulaşmaya çalışıyorlar.
إنهم يحاولون الوصول للصاروخ

Elinizde tanesini 14 dakikada etkisiz hale getirdiğiniz 20 roket var.
إنّ لديك 20 صاروخ لتُعطله خلال 14 دقيقة للصاروخ الواحد.

Sonra ben kabine toplantısı, kalp ameliyatı, bulunmak zorunda olduğum roket test uçuşu gibi bir şeyler uydurup daireden sıvışır ve bir daha seni aramam.
ثم أختلق إجتماع ما لمجلس الوزراء، جراحة قلب إختبار للصاروخ الذي يجب أن أكون فيه انسحب بهدوء وأخرج من الشقه ثم لا أعاود الإتصال بكِ أبداً

Hadi, roket tekrar havalansın.
هيا ، حان الوقت للصاروخ أن ينطلق ثانيةً

roket. roket gerekiyor.
الصاروخ أحتاج للصاروخ

burun konisine saklanmış olan sayısız savaşbaşlığını vurmadan önce Füzenin yörüngesini düzeltmesine izin veriyor.
يسمح للصاروخ الأوليّ بتصحيح مساره قبل إطلاق بضعة رؤوس حربية المخبّئة داخل قمّة الصاروخ

Ben savaşın renkleriyle büyüdüm -- ateş ve kanın kırmızı renkleriyle, yüzlerimizde patladığında yeryüzünün kahverengi tonlarıyla ve patlayan bir Füzenin delici gümüş rengiyle, o kadar parlaktır ki hiçbir şey gözünüzü ondan koruyamaz.
لقد نشأت وسط ألوان الحرب -- اللوان النيران الحمراء و الدم ، ألوان البنى للأرض وهي تنفجر في وجوهنا و الفضي اللامع للصاروخ المنفجر ، تلمع بشدة حيث لا شئ يحمي عيناك منها .

Füzenin sinyali...
...الإشارة للصاروخ