Bu sakatlık, boğuşma senaryomuza uymuyor. | Open Subtitles | الإصابات غير متطابقة مع السيناريو الذي عملناه للصراع |
Eğer bu bir kovalamaca ya da ani bir saldırı olsaydı buralarda bir yerde boğuşma izi olurdu. | Open Subtitles | لو كان هنــــاك مــن يلاحقهــا فسنجـــــد علامـــــة للصراع في مكــان مــا |
boğuşma belirtisi yok, başka bir yerde kan da yok. | Open Subtitles | لا يوجد أى أثر للصراع لا يوجد دماء فى أى مكان |
Bu kasabalarda artan ölüm oranlarını düşünün ve şunu farkedin, burada yaşayanların yaşadıkları sorunlar bu topluluklarda ölüm oranlarını arttıran sebeplerdir. Yani çok gerçek bir boğuşma hissi var. | TED | التفكير حول ارتفاع معدلات الوفيات في هذه المجتمعات وادراك أن الكثير من هؤلاء الرفاق المشاكل التي يرونها هي في الحقيقة التي تسببُ ارتفاع معدلات الوفيات في مجتمعاتهم الخاصة بهم، لذلك، يوجد هناك الإحساس الحقيقي جدًا للصراع. |
Son zamanlarda, bu savaş için bedenini temizlediğine inandığı çamaşır suyu, amonyak ve lavobo açıcı karışımından oluşan temizlik malzemelerini içiyor. | Open Subtitles | مؤخرًا، يعتقِد أنه يُطهّر جسَده للصراع القادم، قام بشُرب خليط من المُنظفات المنزليّة |
Son savaş için tamamen hazır durumda. | Open Subtitles | إنه جاهز و مستعد للصراع الأخير |
- Tanık yok, boğuşma izi yok. | Open Subtitles | لا شهود , ولا أثر للصراع |
Bariz boğuşma izleri var. | Open Subtitles | آثار مؤكدة للصراع هنا |
boğuşma izi de yok. | Open Subtitles | لا توجد هناك أي أثار للصراع. |
Zorla giriş, ...boğuşma izleri. | Open Subtitles | دخول بالعنوة أثار للصراع |
Son savaş için tamamen hazır durumda. | Open Subtitles | إنه جاهز و مستعد للصراع الأخير |