"للصيف" - Traduction Arabe en Turc

• yaz
• yaza
• yazlık
• Yazın

Kış için bir mavi elbise ve yaz için de bir gri elbise bulurdunuz.
ستجد فيه فستانا واحدا ازرق للشتاء واخر رمادي للصيف

yaz sonrasına bırakmanın daha iyi olacağını düşündük.
و ظن الجميع أنه يجب تأجيلها للصيف القادم

Ama Zach şu anda sen de sadece bir yaz eğlencesisin, anladın mı?
لكن, زاك, انت الآن في متعة للصيف فقط, حسنا؟

Satürn'ün bahardan yaza geçerek ısınmasıyla bir başka dünya da canlanır.
عندما ترتفع حرارة زحل من الربيع للصيف يحيا عالم آخر، أيضًا

Super bir yaza super baslangic, beyler. Eve hosgeldiniz.
يالها من بداية رائعة للصيف مرحبا بكم فى المنزل

Giysiler burada, bir tane İngiliz dokumalı ceket iki tane palto ve yazlık bir tane.
هاهي الفساتين معطف للملابس الإنجليزية وسترتين واحدة للصيف والأُخرى مُبطّنة

Vogue bunların yaz için çok uygun olduğunu söylüyor.
الموضة تقول بأنّها مناسبة تماماً للصيف أياً يكن هذا متعب جداً

Şimdi bana, dedene yaz için zaten plan yaptığını söylediğini söylediğin yer.
الان هو الجزء الذي تخبرني انك أخبرت جدك أنه لديك بالفعل خطط للصيف

Çok şükür ki, Hugo'nun bütün yaz yetecek kadar malzemesi vardı:
الفضل يعود للكرم الذي كان يتصف به هيوجو فقد كنت أمتلك امدادت تكفيني للصيف كله

Herneyse, yaz boyunca burada kalabileceğini söyledi.
على آي حال ، قال أن يمكنك البقاء هنا للصيف

yaz için yiyecek stoku yaptım ayrıca Buzdolabında hazır yemek de var.
جهزت حجرة المؤن للصيف و هناك الكثير من الطعام الجيد في حجرة التجميد

Biliyorsun işte, yaz için planlar yapıyordum bir vampir avcısının elinde ölmekten kaçıyordum.
كما تعلمين، أخطط للصيف وأتفادى القتل على يد صائد مصّاصين دماء

Kamyonette yaz ödevlerime çalışmaya çalışacağım.
وسأحرص على قراءة مافي قائمتي للصيف في الحافلة

Yiyecek ve su bakımından iyi durumdayız, yaz sonuna kadar yeterler.
لقد تزودنا بالطعام والشراب بما يكفي للصيف كاملاً.

Kış için desenli bir şeyler ve yaz içinde beyaz düşünüyorum.
كنت أفكر ببدلة بايسلي من اجل الشتاء والأبيض للصيف

Hamptons'ta bu yaz için ev kiralamaya karar verdim.
لقد قررت بأن أؤجر مكاناً في الهامبتونز للصيف

Evet, orta yaş krizimi de gelecek yaz yapmayı planlıyorum bu yüzden de elimi çabuk tutmaya çalışıyorum.
صحيح ، فأنا أخطط لأزمات منتصف العمر للصيف القادم لذا أنا أحاول فقط أنا أبقى في مقدمة اللعبة

Sadece gelecek yaza kadar bekle Avustralya'ya gelip beni ziyaret edene kadar.
انتظري للصيف القادم عندما تأتيان لزيارتي

Antartika'da sonbahar, yerini yaza doğru bırakırken kıyılardaki buz kütleleri erimeye başlar.
عندما ينتقل القطب ،الجنوبي من الربيع للصيف فإن الخلجان والمضايق التي كان يكسوها الثلح، تصبح خالية منه

Ve yeni ülkesinde uyuz bir misafir olmamaya çalışarak geçirdiği bir senenin sonunda hayatının alt üst olmasıyla sonuçlanabilecek bir yaza hazırdı.
لأنّه بعد سنة من محاولة عدم فرض ضيافته في دولته الجديدة فقد كان مستعداً للصيف الذي سيقوم بتغير حياته كلياً

Bu burun sayesinde yazlık evini alabildi.
هذا الأنف جعله يشتري منزل للصيف

Bay Coombe'u Yazın kiracı bulmamda bana yardımcı olabilecek en akla yatkın kişi olduğu için buraya davet ettim.
لقد طلبت السيد كومب لأنه الرجل المناسب الذي سيساعدني في الحصول علي مستأجرين للصيف