"للطباعة" - Traduction Arabe en Turc

• baskı
• parmak
• Baskıya

Makinenin uzaktan baskı düzeneği var.
أترون، آلة التصوير مُجهّزة للطباعة عن بُعد.

3D baskı olayına ve bütün bu işleyişe geri dönelim: Kişiye özel bir şeyler yapılmasına olanak veren bir işleyişimiz var; çok kişisel ve kendi kendini karmaşıklaştıran bir sistem bu.
لنعود للطباعة ثلاثية الأبعاد وكل هذه العملية: لدينا عملية تضفي نفسها لصنع شيء واحد لكل شخص؛ إنه فريد للغاية، وهو في الواقع يفسح المجال للتعقيد.

Fakat bunlar teknolojik olarak da kanunlarla ilgili olarak da, hep bizim avucumuzda, en azından telif hakkı koruma süresi bitmiş ve baskı dışı kalmış olanlar için geçerli bu, bu noktada biz tüm ağa online olarak erişimi sağlayabilmeyi öneriyoruz.
و لكن ذلك بمتناولنا من الناحية التقنية و القانونية خصوصاً بخصوص الاعمال الغير معدة للطباعة أو التي بلا حقوق نشر و نقترح بأن يكون بمقدورنا الحصول على كل هذا على الشبكة

Onu parmak izi alabilmek için temizleyelim, bakalım ne bulacağız?
دعونا غبار عليه للطباعة ونرى ما يمكننا الحصول عليها.

Bisiklet jantını parmak izi için inceledim.
أنا غبار عجلة الدراجة للطباعة.

Amanda'dan öğrendiğim şeyin şaşırtıcı yanı, birçoğumuzun 3B Baskıya bakıp kendi kendimize bunun geleneksel metotların yerine geçeceğini söylememiz.
الأمر العظيم عما تعلمته من أماندا هو أن كثيرا منا ينظرون للطباعة الثلاثية الأبعاد ونقول لأنفسنا أنها ستستبدل طرقا تقليدية.

"Baskıya girdiğimiz gibi sansasyonel gelişmeler bildirilmiştir.
"وعند المثول للطباعة تم الابلاغ عن تطورات مدهشة.

Yeni baskı plakaları gelmiş olacak.
سيكون هناك صفائح للطباعة جديدة قادمة من

5 dakikalık Photoshop işi. 2 dakika da baskı için...
"خمس دقائق في برنامج" فوتوشوب دقيقتين للطباعة

- Ee? Üzerinde baskı tuşu yok.
نعم, ولكن لايوجد زر للطباعة

baskı ve gravür bürosuna kağıt desteği sağlıyor.
للطباعة والنقش على الورق

ve kolyedeki parmak izinin çıkarılmasını istiyorum, ayrıca kanlı saçtaki DNA analizini istiyorum.
و أريد تلك القلادة المغبرة للطباعة و أريد ذلك الشعر المغطى بالدم بأن DNA يتم تحليله عن طريق الـ

Ve üzerindeki parmak izlerini inceledik.
غبار عليه للطباعة.

- parmak izinden bir şey çıktı mı? Hayır.
أي شيئ يعــود للطباعة ؟

Çünkü Jenny'nin odasındaki parmak izlerine baktık.
(لاننا غطينا غرفة (جيني للطباعة

Baskıya savaş bittikten ve Anax Principle projesine son verildikten sonra başlıyorduk.
كنا على وشك الذهاب للطباعة عندما أنتهت الحرب، عندما تم التخلي عن قاعدة "أناكس".

Baskıya hazırız.
نحن جاهزين لنذهب للطباعة

- Baskıya ver, Ivan.
-جهزها للطباعة يا (إيفان ).