"للطعن" - Traduction Arabe en Turc

• bıçaklandı
• Bıçaklandım
• bıçaklandığını
• itiraz
• Saplamak
• bıçaklama
• bıçaklandın
• bıçaklanmak

Ama Leydi Boynton kavrularak ölmedi, bıçaklandı.
لكن السيدة بوينتون لم تحمص حتى الموت لقد تعرضت للطعن

En son buna benzer bir şey yaşandığında bir adam sırtından bıçaklandı.
آخر مرة حدث ذلك، تعرض رجل للطعن في الخلف.

Vuruldum, Bıçaklandım, ama bu gerçekten acıttı. Kızımın işini halledecek misin?
سبق أن تمَ إطلاق الرصاص عليّ و تعرّضت للطعن و هذا الكيس مؤلم يا رجل هل ستتكفّل أمر الفتاة الصغيرة ؟

Kahvaltıdan sonra bir manyak tarafından bıçaklandığını düşünsene.
تخيلي أن تذهبي لتناول الإفطار وتتعرضي للطعن بدون سبب

Bunu alışkanlık edinmiş olacağından vasiyete itiraz evrakını sundum bile.
لذا هذا يجرنا إلى نمط في السلوك ولهذا أنا بالفعل قد قمت بتقديم الأوراق للطعن بالوصيه

Saplamak yok.
لا للطعن

Evet. Basit bir bıçaklama gibi geliyor, değil mi?
أجل, ذلك يجعلكَ تحن للطعن البسيط, صحيح؟

Ama daha sonra kendine geldin, hayatımı kurtarmak için bıçaklandın hatta.
ولكن بعدها عرّضت نفسك للطعن لأجلي وانقذت حياتي

Bahse varım bıçaklanmak hayatındaki en büyük rezaletti.
أراهن أنّ تعرّضه للطعن كان أكبر فورة نشاط في حياته.

Geçen sene bir çete üyemiz bıçaklandı.
في العام الماضي تعرّض أحد أفراد الشرطة السود للطعن

O bıçaklandı. Neye karışmış olduğunu bilmiyoruz.
لقد تعرض للطعن نحن لا نعرف ما الذي أقحم نفسه به

Katil o gün bıçaklandı vuruldu
السفاح قد تعرض للطعن وإطلاق النار

Bir kadın karnından defalarca bıçaklandı.
تعرضت فتاة للطعن عدّة مرات ببطنها

Babam bıçaklandı. Ve sarhoş değildi.
تعرّض والدي للطعن ولمْ يكن ثملاً

Binamın dışında biri bıçaklandı ve--
تعرض رجل للطعن خارج مبناي

Bıçaklandım, kurşunlandım, zehirlendim donduruldum, asıldım, elektriğe çarpıldım ve yandım.
تعرضت للطعن وإطلاق النار والتسمم... والتجمد والشنق والصعق بالكهرباء ... والاحتراق.

Kurbanın 4-5 milimetre çapında dairesel bir silahla iki kez bıçaklandığını işaret eden iki dairesel çukur var.
هنالك نوعان من الحفر المستديرة، يشير إلى أن الضحية تعرضت للطعن مرتين بسلاح أسطواني

Sevgilisinin boş yere bıçaklandığını izliyordu.
لقد شاهدت صديقها يتعرض للطعن بدون سبب

Savunma makamına kanıtlarımızın devamlılığına dair itiraz fırsatı veremeyiz.
لا يمكننا أن ندع أي فرصة للدفاع للطعن على استمرارية أحراز القضية.

Salı günü Milton yakınında kimliği belirlenememiş bıçaklama kurbanı bir kadının cesedi yerel polisi seri katil avına çıkardı.
"إكتشاف مروع يوم الثلاثاء بالقرب من "ميلتون ضحية مجهولة الهوية تعرضت للطعن اكتشفتها الشرطة المحلية لتكون ضحية قاتل متسلسل

Hayır, gerçekten bir fahişe tarafından bıçaklandın.
كلا، أنت في الواقع تعرضت للطعن من قبلِ عاهرة.

Bildiğim kadarıyla bıçaklanmak, seni geri getirdi, ve sırrının ortaya çıkmasını engelledi, yani, bence durumun, olaylar bence iyi gibi.
ولكن بقدر ما تعرضت للطعن وكسرت ظهرك وقاربت على كشف سرك