"للطوارئ" - Traduction Arabe en Turc

• acil durum
• acil servise
• acil durumlar için
• acile
• Acil durumlarda
• acil durumlar içindir

Bir acil durum kontrolü. En çok göze çarpanların arasında olmalı.
حسنا ، إنه مفتاح للطوارئ وينبغي أن يكون من بين أبرزها

Şişirilebilir, içten ısıtmalı acil durum uyarı ışığı ve yiyecek istihkak cebi var.
انها قابلة للنفخ و مزودة بسخّان داخلي منارة للطوارئ بالاظافة الى رزمة للأكل

Eminim acil servise neler geldiğini biliyorsundur.
حسنا أنا متأكدة أنك تعلم ما يأتي للطوارئ

Bugün ameliyat edecek bir hasta bulmak için acil servise gidiyorum.
اليوم سأذهب للطوارئ للعثور على شيء أجري عليه عملية.

Evet, Los Angeles'da kornanın acil durumlar için olduğunu anlıyorlar.
نعم، بلوس انجلوس الناس يعلمون أن الزامور هو فقط للطوارئ

Üç gece önce acile başvuran bütün kurbanlar burada.
جميع الضحايا الذين ذهبوا للطوارئ في الأيام الثلاثة الماضية رأيناهم على الشريط

- Abimin hep bir acil durum zulası vardır.
أخي الاكبر دائمآ يحتفظ بمكان إخفاء للطوارئ

İzninizle, Chicago Polis Merkezi tarafından kaydedilen Helen Kimble'ın 91 1 acil durum aramasını dinleyelim.
حضرتك، نطلب سماع نداء هيلين كيمبل للطوارئ الذي تم تمييزه سابقا من قبل مقسم شرطة شيكاغو

Bankada acil durum jeneratörleri var. Elektrik kesildiği an 3 ile 6 dakika arasında zamanımız var.
البنك له مولّدات طاقة للطوارئ وهذا ما يجعل الطاقة تعود بعد 3 او 6 دقائق

Bu binada bulunanlar arasında CIA, Savunma Bakanlığı, ABD Devlet Gelirleri İdaresi IRS, Gizli Servis ve Rudy Giuliani'nin acil durum Sığınağı vardı.
من مستأجرى البنايةَ المخابرات المركزية ووزارة الدفاع والضرائب الفيدرالية وجهاز أمن الرئاسة ومقر رودى جوليانى للطوارئ

acil durum hava kilitlerinden birine sanki bir gemi kilitlendi gibi geldi.
الصوت مثل سفينة تهيط على احد مخارجنا للطوارئ

Ayrıca, acil servise gitmek zorunda kaldık.
وأيضاً, اضطررنا للذهاب للطوارئ على أي حال

- Bayım, onu acil servise götürmemiz gerek.
-سيّدي، يجب أن نصطحبه للطوارئ . -أنا لا أفهم.

acil servise gelmekten nefret ediyorum.
أكره المجيء للطوارئ

Çünkü acil durumlar için hazırda tuttuğumuz fazladan yatma yerlerimiz vardı.
لأننا دائماً ما كنا نقوم بتوفير مكانين إحتياطيين لكل هارب تحسباً للطوارئ

acil durumlar için 50 dolar, ve gerekirse diye fazladan 25 dolar.
و50 دولار تانية للطوارئ و25 دولار كمان لو الأمر اتطور

Biliyorum sadece acil durumlar için ama çok eğlenceliler.
أعرف أنها من المفروض أن تُستخدم للطوارئ فقط ، ولكنها ممتعة جداً

İşyerindeki çocuklar abarttı biraz. acile git diye tutturdular.
ردة فعل زملائي في العمل مبالغ فيها وأصرّوا على أن آتي للطوارئ

- Adamı buraya getirdik, acile yatırdılar şimdi de hiçbir yere gitmemize izin vermiyorlar.
نحن من قبض على الرجل, وقد اخذوه للطوارئ والآن لن يدعوننا نذهب لأي مكان

Çünkü elim kanıyordu. acile gitmek zorundaydım.
لأنني كنت أنزف من يديّ إضطررتُ للذهاب للطوارئ

Bu gibi Acil durumlarda... kullanabileceğimi söylemişti.
هو قال أنى يمكن أن أستعملها للطوارئ كأنّها تبدو مثل كيندا

Daha önce de söylemiştim, Asyalı İknacı, bu telefon sadece acil durumlar içindir ve eski sevgilimle barışmam için manipülasyon gücünü aklımı çekmek için kullanamazsın, vazgeç artık.
الإقناع الآسيوي هذا الحساب مخصص فقط للطوارئ ولا يمكنك استخدام قدرتك بالتلاعب