"للعقل البشري" - Traduction Arabe en Turc

• insan aklının
• insan zihni

...insan aklının hayal bile edemeyeceği karmaşıklıktaki sorunları ele alarak kendilerini geliştiren elektronik beyinlerin rehberliğinde büyük bir hızla gelişmişti.
توجّه بواسطة عقول إلكترونية تطوّر نفسها بواسطة تخيّل المشاكل التي لا يمكن للعقل البشري إدراكها

Eğer bunun insan aklının nihaî zaferi olacağını bilseydik böylelikle tanrının aklını da bilebilirdik.
لو علمنا هذا يوماً فسيكون انتصاراً نهائياً للعقل البشري وبالتالي نعرف عقل الإله

Sanırım bu yüzden Einstein'in Genel Görelilik teorisi muhtemelen insan aklının en büyük başarısıdır.
وهذا السبب في أنني أعتقد أن نظرية النسبية العامة لآينشتاين يمكن القول إنها أعظم إنجاز للعقل البشري.

Kalkülüs insan aklının en güzel ürünlerinden biri.
إنها أحد النتائج العظيمة للعقل البشري

Belki de yeniden doğuşun travması insan zihni için çok ağır bir işlemdir.
نعم، ربما صدمة ولادة جديدة هي ببساطة أكثر من اللازم للعقل البشري لمعالجته.

Fizik ve belli başlı tesadüflerin sonucu oluşan kimyasal bağ yoluyla, insan zihni nörobiyoloji ve pek çok tesadüften ortaya çıkabilir.
يمكن للعقل البشري أن ينشأ من بيولوجيا الأعصاب والكثير من الحوادث، الطريقة التي تنشأ بها الرابطة الكيميائية من الفيزياء وحوادث معينة.

Ellery, bu güne kadar hiç insan aklının iç yapısını tartışma işine girmedim.
أليري), انني لا احاول الأنتقاد قط) طريقة العمل الداخلي للعقل البشري أليري), انني لا احاول الأنتقاد قط) طريقة العمل الداخلي للعقل البشري

İnsan zihni için, Framework ve fiziksel dünya algısı arasında fark yok.
بالنسبة للعقل البشري لا يوجد هنالك اختلاف بين الادراك الحسي (في واقع(الاطار