| İlgine müteşekkirim ama psikolojik gelişimine bakarsak sahaya gitmek için hazır durumda. | Open Subtitles | أقدّر اهتمامك، ولكن بحسب تقييمها النفسيّ، فإنها مستعدة للعودة للعمل الميدانيّ |
| İlgine müteşekkirim ama psikolojik gelişimine bakarsak sahaya gitmek için hazır durumda. | Open Subtitles | أقدّر اهتمامك، ولكن بحسب تقييمها النفسيّ، فإنها مستعدة للعودة للعمل الميدانيّ |
| Onu bugün sahaya çıkarmak istiyorum. | Open Subtitles | أريدها أن تعود للعمل الميدانيّ اليوم |
| Onu bugün sahaya çıkarmak istiyorum. | Open Subtitles | أريدها أن تعود للعمل الميدانيّ اليوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 