"للعمل كل" - Traduction Arabe en Turc

• her

Birisinin her gün çalışmak istemesini senin için anlamanın zor olduğunu biliyorum.
أعرف أنه من الصعب عليك تفهّم الحاجة في الذهاب للعمل كل يوم.

Herkesten daha sıkı çalışıyorum. her sabah en erken ben geliyorum.
وأنا أفضل من الجميع بالعمل، أنا أول الواصلين للعمل كل صباح

Anne, ben her gün şehre işe saygı gördüğüm bir yere gidiyorum.
امي انا اذهب للمدينة للعمل كل يوم في عمل حيث يتم احترامي

Yıllarca her gün işe gittim ve şimdi burada ne yapıyorum?
أذهب للعمل كل يوم لعدة سنوات وسنوات وماذا أفعل هناك ؟

her gün bunun gibi bir ameliyat odasında çalışıyor, hastanesinde güvenilemez ve açıkçası sağlıksız bir hale gelen aynı ekipman ile anestezi yapmaya ve diğerlerine nasıl yapılacağını öğretmeye çalışıyordu.
ذهب للعمل كل يوم في مسرح عمليات مشابه لهذا، محاولا توفير التخدير، وتعليم الآخرين كيف يقومون بذلك باستخدام نفس الأداة أصبح ذلك غير جدير بالثقة وبصدق غير آمن، في مستشفاه.

Tuhaf bir iş modelim. her gün işe gidebilirim ve beş parça kağıdı zımbalayım, sadece kahveme bakabilirim.
أنه نموذج عمل غريب. أنا أستطيع الحضور للعمل كل يوم و أقوم بتدبيس 5 قطع من الورق و أحدق بهم و أنا أشرب قهوتي.

her gün işe götürdüğünüz duygusal yüz ifadeniz üzerine biraz düşünün.
توقف للحظة لتفكر في التعبير عن المشاعر التي تجلبها معك للعمل كل يوم.

Üç gündür her sabah işe gitme bahanesiyle çıkıp ne yapıyorsun?
ماذا كنت تفعل في الأيام الثلاثة الماضية؟ تتظاهر بأنك تذهب للعمل كل صباح؟

her gün 200 milyon dolarlık bit pazarına işe gelmek.
تأتي للعمل كل يوم في مبنى تكلفته 200 مليون دولار سوق البرغوث

her gün işe gelmek zorunda. Mesaide görünmek zorunda.
عليه أن يظهر للعمل كل يوم وعليه أن يبقى على إتصال بالرسائل

Tersanelere dönüştürüldü. her sabah esir işçiler getiriyorlar.
تحول إلى مسافن وهم يجلبون العبيد للعمل كل صباح

her sabah saat 8'de işe gidişini izlemedim mi sanıyorsun?
أنت لا تعتقد بأنني راقبتك اثناء ذهابك للعمل كل صباح في الثامنة؟

her sabah saat 8'de işe gidişini izlemedim mi sanıyorsun?
أنت لا تعتقد بأنني راقبتك أثناء ذهابك للعمل كل صباح في الثامنة؟

Çevre bilincine sahip. Çünkü işe her gün annesi getiriyor.
الإدراك البيئي، لأن أمه توصله للعمل كل يوم.

her gün sırf çalışmak için sahile neden gelemiyoruz ki biz?
ألن يكون عظيماً أن تأتي للعمل كل يوم على الشاطئ؟

Özel hayatın hakkında konuşmayacağım. Ama bu haftalık beni her gün işe sen götürmelisin çünkü araba hâlâ tamirde.
لن أقوم بالتحدث بشأن حياتك الشخصية لكن يجب عليك إصطحابي للعمل كل يوم في هذا الإسبوع ، لأن سيارتي في التصليح

Sana güvenmeseydim her gün işe gidip sevdiğim şeyleri yapamazdım.
لو لم تكن انت لدي لكي اعتمد عليه لما امكنني ان اذهب للعمل كل يوم وانا اقوم بما احبه

her gün işe gelip başkalarının acılarına yardımcı olursam azalır sanırdım ama azalmıyor.
ظننت انني عندما سأتي للعمل كل يوم و ان أساعد اناسا أخرين سيخف الألم,لكنه لم يخف

Belki de her sabah işe bisiklet sürerek gidiyorsundur vardığında duş alıp yanında getirdiklerini giyiyorsundur.
ربـمـا لأنـك تقود الدراجة للعمل كل صباح ,تستحم عندما تصل, ثم تلبس الملابس التي أحضرتها معك

Çocukların büyüdüklerini görmek her gün nasıl daha iyi bir yer olduğunu görmek.
عن الأولاد وهم يكبرون وأن فريقك جعله مكان رائع للعمل كل يوم