"للعيش معي" - Traduction Arabe en Turc

    • Benim yanıma
        
    • benimle yaşamak
        
    • benimle eve
        
    • benimle yaşa
        
    • birlikte yaşamayı
        
    • yanımızda yaşamaya
        
    • benimle yaşamaya
        
    • benimle yaşayacak
        
    Şey, ben düşündüm ki neden Simone'la birlikte Lainey ve Benim yanıma yerleşmiyorsunuz? Open Subtitles كنت افكر ماذا عن انتقالك انت وسيمون للعيش معي انا وليني ؟
    Malikanenin anahtarı. Benim yanıma taşınmanı istiyorum. Open Subtitles إنه مفتاح للقصر، أريد منك الإنتقال للعيش معي
    Dünya kuru bir kabuğa döndüğünde Nectaris Denizinde benimle yaşamak için yalvarıyor olacaksın. Open Subtitles عندما تجفّ قشرة الأرض، فسوف تتوسّلين لي -أن تأتي للعيش معي في حوض "ناكتيرس "
    Çünkü eğer benimle yaşamak için buraya gelmemiş olsaydın birlikte yaşadığımız o güzel günlerin birçoğu olmayacaktı. Open Subtitles لانك اذا لم تاتي للعيش معي ...كنت سافوت بعضا من اثمن ذكرياتي
    Senden benimle eve çıkmanı istedim ve sen beni aldattın mı? Open Subtitles أسألك الإنتقال للعيش معي وتخونينني؟
    Gel benimle yaşa. Open Subtitles تعالي للعيش معي
    Önce birlikte yaşamayı teklif edecektim. Open Subtitles فقط اسألك اللإنتقال للعيش معي أولا
    O yüzden Joe ile yanımızda yaşamaya geldin. Open Subtitles لهذا أتيت للعيش معي أنا و(جو)
    Annem Benim yanıma taşınmak istediğinde ve hiçbir seçeneğim olmadığını bildiğimde. Open Subtitles اليوم الذي ستحتاج أمي أن تنقل للعيش معي و لن يكون بيدي خيار
    Eğer Benim yanıma taşınmayı kabul ettiysen gecenin bir yarısı gizlice inip eşyalarını boşaltmana gerek yok. Open Subtitles أتعلمين ,لو تعترفين فقط انك أنتقلتي للعيش معي لم يكن عليك ان تتسللين الى هنا في منتصف الليل ولا تفرغين أغراضط
    Adamın biri kalp krizi geçiriyor, ve ertesi gün Benim yanıma taşınmak istiyorsun. Open Subtitles رأيت رجلاً ما يمر بنوبةٍ قلبية وقررت باليوم التالي الإنتقال للعيش معي
    Benim yanıma taşınmana izin veremem. Yapamam. Open Subtitles لا أستطيع أن أتركك تنتقلين للعيش معي.
    Ya da Benim yanıma taşınmayı düşünebilirsin. Open Subtitles أو يمكنكِ التفكير بالإنتقال للعيش معي
    Yakında benimle yaşamak için güneye taşınacaksınız. Open Subtitles انتم على وشك الانتقال للجنوب للعيش معي
    benimle yaşamak ister misin? Open Subtitles عندما تأتين للعيش معي
    Yani benimle yaşamak bunun gibi bir şey. Open Subtitles لذا ذلك ما يشبه للعيش معي
    Tracey, benimle eve gelemezsin. Open Subtitles (تريسي) ليس بمقدوركِ الانتقال للعيش معي.
    - Gel, benimle yaşa. Open Subtitles -تعال للعيش معي .
    Önce birlikte yaşamayı teklif edecektim. Open Subtitles فقط اسألك اللإنتقال للعيش معي أولا
    O yüzden Joe ile yanımızda yaşamaya geldin. Open Subtitles لهذا أتيت للعيش معي أنا و(جو)
    Eğer benimle yaşamaya başlarsa, özellikle de birkaç yıl, mahvolurum. Open Subtitles أعني، إن انتقلت للعيش معي و لو لعامين سينتهي أمري
    Kyle gelip benimle yaşayacak. Open Subtitles سيأتي (كايل) للعيش معي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus