"للغبار" - Traduction Arabe en Turc

• toz
• toprağa
• serpinti
• bez yapıyorlardır

Sen şu kuleye çık. toz görür görmez çanı çalacaksın.
أريدك أعلى ذلك البرج أول علامة للغبار ، تدق الجرس

Her toz bekçisinin tozoloji okuması gerekir.
تعلمين أن كل حارس للغبار السحري عليه أن يدرس علم الغبار

Görüyorsun, toz torbası yok.
أتري، لا توجد أكياس للغبار لذا لست مضطرة لتفريغها

Topraktan toprağa, külden küle, tozdan toza.
الارض للارض ، الرماد للرماد والغبار للغبار

Doğru ölçüde ısı ve basınca maruz kalırsa, normal bir savaş başlığı ile diyelim radyoaktif serpinti olmadan, gereken yok edici patlamayı elde edebilirsiniz.
,لتحديد الحرارة والضغط الملائم ...كما اعتقد يتطلب اكثر من راس حربي ..يجب ان يتم تنفيذ انفجار مدمر بشكل مناسب بدون النتيجة العرضية للغبار الذري

Bilmiyorum. Belki tekrar bez yapıyorlardır.
ربما يتحولون إلى حقائب للغبار

Toprak toprağa, küller küllere, toz toza.
التراب للتراب والرماد للرمات والغبار للغبار

Hafif hasarlar, toz birikimi, pigment eksiklikleri.
أضرار طفيفة ، تراكم للغبار ، بهت للصبغات

toz onun için bir engel değil, böylece evrendeki her şeyi görebiliyorsunuz ve kızıla kayma da o kadar sorun değil çünkü daha geniş alanı görebilen algılayıcılar kurabiliyoruz.
ولا يمكن للغبار إيقافه، لذا فبإمكانكم رؤية كل شيء في الكون، وأصبحت مشكلة التحول الأحمر أقل أهمية لأنه باستطاعتنا بناء مستقبلات تتلقى موجات على نطاق واسع جداً.

İnce altın toz parçacıkları kadar güzel olalım, Dexter.
كن جميلاً "كالرقائق الذهبية للغبار "ديكستر

Hoover MaxExtract Pressure-Pro, Model 60 için yeni bir toz filtresine ihtiyacin oldugunu söyle.
وتخبرهم بأنك تحتاج إلى فلتر جديد للغبار لطراز "هوفر ماكس إكستراكت .المتطورة، موديل 60

Hoover MaxExtract Pressure-Pro, Model 60 için yeni bir toz filtresine ihtiyacın olduğunu söyle.
وتخبرهم بأنك تحتاج إلى فلتر جديد للغبار لطراز "هوفر ماكس إكستراكت" المتطورة، موديل 60.

Giyinin, maskelerinizin toz karşıtı filtrelerini değiştirin ve yaz panayırına buyurun.
تستروا, غيروا فلاتر اقنعتكم المضادة للغبار, واخرجوا الى عروض الصيف!

- En iyi toz bekçisi peri.
أفضل حارس للغبار السحري- و أفضل عاملة-

Peçeteler, tamam. Burası bir toz fabrikası gibi.
هل هنا مصنع للغبار - سيد، (مونك) انه نحات -

Umarim toz alma yetenegi gelismistir.
امل ان تنظيفها للغبار قد تحسن

Toprak toprağa ve toz toza.
الأرض للأرض، والغبار للغبار

Sadece toz topluyordu.
‫كان مجرد جامع للغبار

Hiç toz yok.
لا وجود للغبار

Mojave böIgesine önemli radyoaktif serpinti düşecek.
منطقة ( مويي ) ستكون عرضة للغبار الناتج عن الانفجار النووي

Belki tekrar bez yapıyorlardır.
ربما يتحولون إلى حقائب للغبار