| Çalışman gerekiyorsa yandaki odaya geç. | Open Subtitles | ان تحتم عليك العمل، فاذهبي للغرفة المجاورة |
| Havalandırma kanalı yandaki odaya açılıyor değil mi? | Open Subtitles | أنابيب نظام التهوية تمتد للغرفة المجاورة ، صحيح؟ |
| Burayı kesip, diğer odaya geçmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | نحتاج أن نخترق هذا الجدار للوصول للغرفة المجاورة |
| Gabe, diğer odaya geç. | Open Subtitles | إذهب للغرفة المجاورة |
| Yatak odasına git, çocukları al, aşağı indir. Nicky orada. Tamam? | Open Subtitles | اذهب للغرفة المجاورة واحضر الاطفال واخرج من الشقة وستجد "نيكى" بإنتظارك |
| Yatak odasına git, çocukları al, aşağı indir. Nicky orada. | Open Subtitles | اذهب للغرفة المجاورة واحضر الاطفال واخرج من الشقة وستجد "نيكى" بإنتظارك |
| Dr. Schrödinger cihazını aktifleştirmek için yan odaya kaçtı ve çıkarken de kontrol panelini devre dışı bıraktı. | TED | دكتور شرودنغر ذهب على عجل للغرفة المجاورة لتفعيل الجهاز وقام بتعطيل لوحة التحكم عند الخروج. |
| Çalışman gerekiyorsa yandaki odaya geç. | Open Subtitles | اذهبي للغرفة المجاورة ان اردت العمل |
| Ben eşyalarımı yan odaya taşıyacağım. | Open Subtitles | سأنقل حاجياتى من هنا للغرفة المجاورة للمنزل |
| 15 dakika sonra aşağı gelsin, sonra yan odaya geçeriz. | Open Subtitles | اطلبي منه القدوم بعد 15 دقيقة وسننتقل للغرفة المجاورة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 