| Boğulmak mı, Bay Bond? boğulma şansınız olacağını sanmam. | Open Subtitles | في الواقع يا سيد, بوند أشك أنك ستحصل على فرصة للغرق |
| boğulma ihtimalin olan bir hapishane hücresinde olmak gibi bir şey. | Open Subtitles | يبدو الأمر كالبقاء في زنزانة سجنٍ مع فرصة للغرق. |
| İkincil boğulma gerçekleşti, tamam mı? | Open Subtitles | لقد تعرضَ لعطلٍ في وظائفِ الرئة نتيجةٍ للغرق |
| Susamış bir adam, boğulmaya meyillidir. | Open Subtitles | استراتيجية المعركة. رجل عطشان هو عرضة للغرق. |
| boğulmaya bağlı gerçekleştiyse evet. | Open Subtitles | ليس في حال اعتبرناه نتيجةً للغرق |
| Yani bu asla batmaz dedikleri gemi. | Open Subtitles | إذا هذه هي السفينة يقولون أنها غير قابلة للغرق |
| Amcam, "tekne, boğulma ihtimali olan hapishaneye benzer" derdi. | Open Subtitles | قال عمي: "إن الإبحار بيخت أشبه بالإحتجاز داخل سجن مع فرصة للغرق". |
| Suda boğulma izi yok. | Open Subtitles | لا اشارة للغرق هنا |
| boğulmaya alerjim var da. | Open Subtitles | فأنا حساس للغرق |
| Onları burada boğulmaya terk edemeyiz. | Open Subtitles | لايمكنناأن ندعهمهنا للغرق! |
| Titanik'in bile batmaz olduğunu düşündüler. | Open Subtitles | كانوا يظنون أن سفينة التايتانك كانت غير قابلة للغرق |
| Fakat geko asla batmaz. | Open Subtitles | ولكنها غير قابلة للغرق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 