Jonas, Davis ve Jacob'ı denizaltıya götür. Orada bekle. | Open Subtitles | جوناس خذ دايفيس وجاكوب وعودو للغواصة.إنتظرو هناك |
Peşinizden denizaltıya gelmeseydim ikiniz giderdiniz ve o ölmezdi. | Open Subtitles | إن لم أكن آتيت خلفكم للغواصة لكنتما رحلتما، وما كانت لتموت. |
Vurgun olayını kafana takma çünkü Denizaltı, yüzeyle aynı basınca sahip. Suya girdikten sonra hipotermi geçirene ve ölene kadar... 10 dakikan olacak. | Open Subtitles | لن يكون عليك القلق بشأن مرض تخفيف الضغط لأن للغواصة نفس ضغط هواء السطح. |
Beni bu adadan götürecek olan Denizaltıyı yokettikten sonra. | Open Subtitles | بعد تدميره للغواصة التي كانت ستأخذني من هذه الجزيرة |
- Denizaltına gitsen iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعودي للغواصة |
Denizaltının komutanı olarak, haçı korumanın benim vazifem olduğuna ikna oldum. | Open Subtitles | كقائد للغواصة فقد اصبحت على اقتناع اننى فى وسط المحاولة |
- Denizaltıdan hâlâ bir iz yok. | Open Subtitles | ـ لا توجد علامة للغواصة |
Seni şimdi denizaltıya indiriyorum. | Open Subtitles | سوف أُنزلك للغواصة الآن |
'denizaltıya ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للغواصة ؟ |
- Onları denizaltıya götürürüm. - Teşekkürler. | Open Subtitles | سأرافقهم ونعود للغواصة شكرا |
Denizaltı için tekrar başlatma protokolünü hazırladım ama acele etmeniz gerek. | Open Subtitles | جهزت نظام إعادة التشغيل للغواصة لكن يا رفاق عليكم الإسراع |
- Orijinal Alman Denizaltı manifestosunun parçası. | Open Subtitles | - . جزء من القائمة الأصلية للغواصة الألمانية - |
Denizaltıyı güvenli bir konuma alın. Biz bir şeyler düşünürüz. | Open Subtitles | عد للغواصة وخذها لمكان آمن سنفكر بشي ما |
Deniz Kuvvetleri'nin Denizaltıyı kontrol altına aldığı bilgisi geldi. | Open Subtitles | تجري تنظيفاً وتأميناً للغواصة |
Kız beni Denizaltına götürecek. | Open Subtitles | ستأخذني هي للغواصة |
Denizaltına git. | Open Subtitles | اذهبي للغواصة بأمان. |
Denizaltının uzun ekseninin tam altında. | Open Subtitles | أسفل المحور الطولي للغواصة |
Denizaltının motorları çalıştı. | Open Subtitles | - - محركات الديزل للغواصة قد بدأت |
Su altından, dalıştaki bir U-Bot'u duyabiliyorum. | Open Subtitles | انا اوقف غمر المياه للغواصة يو , |