"للفرنسيين" - Traduction Arabe en Turc

• Fransızlara
• Fransızlar
• Fransa
• Fransız
• Fransızları
• Fransızlarla

Dediğim şu öldüğümüzde Fransızlara bir gezegen, Çinlilere bir gezegen olacak.
كل ما أقوله إننا عندما نموت سيكون هناك كوكب للفرنسيين وكوكبللصينيين..

Fransızlara ölüm. Fransızlara ölüm! Fransızlara ölüm!
الموت للفرنسيين فاليسقط الفرنسيين فاليسقط الفرنسيين

Fransızlar bu savaşı başlattıkları için cezalandırılmayı kesinlikle hak ediyorlar.
يستحقّ للفرنسيين بالتأكيد أن يُعاقبوا للبدء بهذه الحرب

Bu harika filmi görebildikleri vakit, savaş Fransızlar için bitmiş olacak.
ستنتهى الحرب بالنسبة للفرنسيين عندما يشاهدوا هذا الفيلم الرائع

Fransa'nın NYPD'yi tokatlayacağını mı söylüyorsunuz?
تخبرني أنه يمكن للفرنسيين ضرب شرطة نيويورك

Kral'ın okyanusu geçip, şehre gelmesi, yerel Fransız hükümeti tarafından engellendi.
اشترى سفن للفرنسيين المحليين ليقوم بزيارته عبر المحيط لكن ذلك لم يحدث

- Bugün bile Panamalılar nasıl oldu da o projeyi Fransızlara emanet etti anlamış değilim.
حتى ذلك اليوم ، لا يمكنني تخيل ما اصاب الباناميون لاسناد ذلك المشروع للفرنسيين

Bay Hogan... Bay Hogan, treni unutmayın, Fransızlara erzak taşıyan treni.
سيد هوجان ، تذكر القطار الذي يحمل المؤن للفرنسيين .

İngiliz subayı Fransızlara teslim edecek ve aldığım ödülü sana hediye edeceğim, bilge kişi.
ماجوا سيبيع الضابط الإنجليزي للفرنسيين

Magua İngiliz subayı Fransızlara satacak.
ماجوا سيبيع الضابط الإنجليزي للفرنسيين

Sırf arabada askerlere yer açmak için aile servetimizi Fransızlara bırakmamızı mı istiyorsun?
-إذا تريدنا أن نتخلى عن كل ثروات عائلتنا للفرنسيين فقط لإخلاء مساحة في العربات للجنود؟ كلّا. -كلا!

Fransızlara bir sürpriz yapalım.
مفاجأة صغيرة للفرنسيين

Bu benim gibi vatansever Fransızlar için çok inanilmazdı.
كانت المباراة للفرنسيين الوطنيين و المعجبين مثلي مثيرة جداً و مشوقة

Ve Fransızlar ise, Drole de Guerre (Usandırma Savaşı) diyorlardı.
وأما بالنسبة للفرنسيين هى الحربُ المضحكة

14 Temmuz Fransızlar'ın bayramıdır.
في 14 يوليو يصادف عيد وعطلة للفرنسيين .

Erkekler için Kemik Titreten model bu. Fransızlar burnunu sokmasa iyi olur.
هذه من طراز (بونشايكر)، "هزاز العظام" ولا علاقة للفرنسيين بها

Fransa işgali hakkındaki haberler Moskova'ya ulaştığında adımlar hızlandırıldı.
و عندما وصلت أنباء سحق ...الجيش الألمانى للفرنسيين صدرت الأوامر بالتعجيل.. بعمليه أعادة الهيكله هذه

Fransa'nın Cluzet'in kayboluşunda bir parmağı varsa eğer Kardinal kendi antlaşmasını imzalayabilir.
" إن كان للفرنسيين دخل في أختفاء " كلوزيت فقد ينسى الكاردينال معاهدته

1933'te Cenevre'deki konuşması yüzünden Fransız müttefiki olmaktan utandım.
جعلني أخجل من كوني حليف للفرنسيين

Fransız'lara ölüm!
الموت للفرنسيين!

Bu arada Fransızları sikeyim! O zırvaları duydun mu?
بالمناسبة تباً للفرنسيين ...أسمعت هذا الهراء

Sana ayrıca Wolsey'in her dediğini dikkate almamanı tavsiye etti çünkü Wolsey Fransızlarla çok içli dışlı.
كذلك نصحك بان لا تهتم لكل ما يقوله لك ويلسي لان ويلسي متحيز للفرنسيين