Üst çene kemiği deforme olmuş gibi. | Open Subtitles | انظر للفك الاعلى يبدو كأنه شوه قليلآ هناك بعض العضلات القوية حول الأنياب |
Kalem kullandı. Alt çene kemiğinde küçük açılı bir çentik var. | Open Subtitles | هناك أشارة على الزاوية السفلية للفك السفلي |
Sürüngenlerin çene iskeleti birçok kemikten oluşuyorken memelilerinki sadece bir kemikten. | Open Subtitles | للفك عدة عظام سفلية لدى الزواحف.. والفك السفلي للثديات فيه عظمة واحدة فقط، |
Bu ısırma şekli ve çenenin kare şeklindeki izi Danua'ya ya da Danua kırmalarına hastır. | Open Subtitles | نسق العضة, الانطباع المربعي للفك مميزة للكلب الدانماركي الضخم أو الدانماركي الهجين |
Mikroskobik parçalara bakılırsa çenenin sağ tarafındaki çentik yaranın çıkış noktası olabilir. | Open Subtitles | بالحكم على الشظايا ال دقيقة عنق الجانب الأيمن للفك السفلي سوف يكون الجروح الخارجية |
çenenin gonyon açısına göre kurban erkek. | Open Subtitles | تشير الزاوية الخارجية للفك السفلي أنّ الضحية كان ذكراً. |
Alt çene kemiğinde, hepsi oldukça biçim değiştirmiş çok ince çatlaklar var. | Open Subtitles | تمزق في الشعيرات الدموية بالسطح الداخلي للفك تتجدد بصعوبة |
29 yaşında; çene kemiğiyle C2, C3 ve C4 omurlarının erimesine yol açan ilerlemiş juvenil artriti var. | Open Subtitles | ذكر في 29 إلتهاب مفاصل متطور، سبب إندماجًا للفك وإندماجًا واسعًا للفقرات الرقبية 2و3و4. |
çene açısına göre kurban erkek. | Open Subtitles | زاويه الراد للفك السفلي تشير الى ان الضحيه ذكر. |
Maktulün sol alt çene kemiğinde kaynama izleri var. | Open Subtitles | هناك أدلة من إعادة عرض للالضحية أقل الهامش الأيسر للفك السفلي. |
Sol üst çene kemiğinde bulunan orta ön dişindeki çatlağa bak. | Open Subtitles | للفك المركزي لاحظي الرقاقة في القاطع الأيسر للفك المركزي لهذه |
Evet, kurbanımızın nefessiz kaldığını öğrendikten sonra çene kemiğini tekrar gözden geçirmeye karar verdim. | Open Subtitles | نعم، بعد معرفتنا بان الضحية خنق قررت إعادة النظر للفك السفلي |
İçinde kemik olmayan bir çene modeli yaptık. | TED | صنعنا نموذج للفك من غير عظام فيه. |
Üst çene biraz deforme olmuş gibi gözüküyor. | Open Subtitles | انظر للفك الاعلى يبدو كأنه شوه قليلآ |
Kesiğin derinliği 10 santim kadar, sol göz çukurundan başlayıp, alt çenenin alt ucuna kadar uzanıyor. | Open Subtitles | تبدأ من تجويف العين اليسرى وصولا إلى منخفض الحافة للفك السفلي خلالها قطع ، الأنف والشفتان العليا والسفلى |
Alt çenenin sağ tarafındaki çıkıntıda,.. ...sert cisimle vurulan darbenin izi var. | Open Subtitles | يبدو أنّ هناك دليلا على ضربة بأداة غير حادة على الفرع الصاعد للفك السفلي الأيمن. |
çenenin ön tarafının küt yapısına bakarak bence maktul Afro-Amerikalıymış. | Open Subtitles | استنادا إلى طبيعة أضعفت من الجانب الأكثر الأمامي للفك السفلي، أود أن أقول كان ضحية من أصل إفريقي. |
Al çenenin ön kısmındaki çıkıntı. | Open Subtitles | نتوء إلى الأمام من الجانب الأمامي للفك السفلي. |
Ancak çenenin eksik parçası olmadan kesin bir eşleşme bulmak zor. | Open Subtitles | ولكن من دون قطع للفك السفلي في عداد المفقودين من الصعب الحصول تطابق تام |
Burada çenenin bir X-ray'i var. | Open Subtitles | ها هى صورة بالآشعة السينية للفك |
Şampiyon göğsüne doğru sert bir sağ çıkarttı ve çenesine sol aparkat salladı. | Open Subtitles | ثم يوجه البطل لكمة يمنى للصدر وخطافية يسرى للفك |