"للفيديو" - Traduction Arabe en Turc

• video
• Videoya
• Videoyu
• Klip için
• videon
• videocu
• videocuda
• videosu için

Bu girişle birlikte şimdi sizlere, takip için kullanılacak güçük bir uçaktan devasa bir uçağa kadar bir yelpazeyi gösterecek olan 2 dakikalık video kaydımızı göstereyim.
و بعد هذا التمهيد، دعنا نشاهد في الدقيقتين التاليتين شريطاً للفيديو يصور طائرة مراقبة صغيرة انتقلت لتصير طائرة عملاقة.

Güzel. Sorgu için bir video birimi hazırlayın.
حسنا ، دعنا نجهز الوحدة المتنقلة للفيديو للاستجواب

Fazladan birkaç iş yaptım, bazıları direkt video işi.
وعملت في بعض ألأعمال ألإضافية وبعض ألأشياء ألتي أخذتني مباشرة للفيديو

Bak, burada yazıyor, Videoya 19.95 dolar
اسمعي, إنها تقول 19.95 دولار للفيديو

Ve aslında bu Videoyu neden çektiği hakkında bir fikriniz yok.
و في الواقع ليس لديك أدنى فكرة عن سبب صنعها للفيديو

Klip için harika bir fikrim var.
أنا لدي فكرة عظيمة للفيديو

Teknik elemanlarımızdan biri, kardeşinin yazılımında yer aldığı bir video işleme programından bahsetti. Bize yardım edebilir diye düşündük.
لقد قرأ أحد تقنينا معلومات عن تحسين برنامج للفيديو وأتضح أن لأخيك يداً فيه، وهذا أملنا

Küçük video görüntün YouTube'da çıktıktan bir gün sonra seçim tahminlerinde 7 puan yükseldim.
اليوم الذي يلي رفعك للفيديو في يوتيوب ارتفعت سبع نقاط في استطلاعات الرأي

Bir video dükkanı buldum ki hiç kolay olmadı, porno kiralıyorlarmış.
حسناً، وجدتُ متجر للفيديو والذي لم يكن بالأمر السهل، ويأجرون الأفلام الإباحية

Bulduğun sayfaları görüngesel video karşılaştırcısında test ettim.
سأعمل على هذه الورقات التي وجدتيها من خلال مقارنة طيفية للفيديو

Tüm bunlar video ile başladı değil mi?
أعني ، الشيء كله يعود للفيديو ، أليس كذلك ؟

video görüntüsünden aldığımız resim kalitesidi, yüz tarama sisteminde arattık ama bir eşleşme çıkmadı.
بسبب الجودة السيئة للفيديو لا يوجد تطابق للوجه في قاعدة البيانات

Doğru, ama aklıma sürekli Garcia'daki video geliyor.
هذا صحيح، لكني أظل أعود للفيديو الذي حصلت عليه غارسيا

Bunlar da hareketlerimizi izleyen video analiz cihazları.
و هناك محللات للفيديو تتابع حركتنا.

NG: Bu ölçeklendirilebilir video altyapısı, azdan aza değil, çoktan çoğa. Yani simetrik video ve içerik paylaşımını tüm dünyada bu siteler üzerinden ölçeklendirir.
نيل: هذه هي البنية التحتية للفيديو القابل للتحجيم، وليس للقليل نحو القليل بل للكثير نحو الكثير، إنه معد لتشارك متناظر للفيديو ولتشارك المحتويات عبر هذه المواقع حول الكوكب.

Patlama açıklar. Videoya tekrar bakın.
الانفجار يفسرها انظر للفيديو مجددا

Ben... Tamam, mutlu Videoya geçelim.
حسناً لننتقل للفيديو السعيد

Altıncı Katılımcı: Odamda Videoyu izlerken, başlangıcında kendimi onu anlamazken görebiliyordum.
مساهم 6: عند مشاهدتي للفيديو في غرفتي كنت أراني غير قادر على الاستيعاب في بدايته.

- Klip için hala ödeme yapmadılar.
-لا يزال لم يدفع المال للفيديو

Müzik videon içinler.
. إنها للفيديو الجديد الخاص بك

- Evet ama bu videocuda "Ethan'ın Seçimleri" arasındaydı.
حسنا، نعم، لكن هذا واحد وكان في متجر للفيديو تحت عنوان "اللقطات إيثان ل".

Benim haftanın videosu için seçimim...
خياراتي الشخصية للفيديو Hotpix الأسبوع...