| - Benimle buluştuğun için sağ ol. | Open Subtitles | اه,أريد أن أشكرك للقائي بهذه الطريقه |
| Tekrar buluştuğun için sağol. | Open Subtitles | شكرا للقائي مجددا |
| Sence, Elizabeth benimle buluşmaya ikna edilebilir mi? | Open Subtitles | هل تظنين أن من الممكن إقناع إليزابيث للقائي هنا؟ |
| Benimle buluşmaya gelecek. | Open Subtitles | ستأتي للقائي قريباً |
| Yarın beni görmeye gel. Hallederiz. | Open Subtitles | تعال للقائي غداً و سنسوي الأمر |
| Çevremde sıra oluşturup benimle tanışmak için beni takip eden insan yok. Adalet yok. | Open Subtitles | ليس هنا من يتبعنا في كل مكان يصطفون للقائي |
| Kız arkadaşımız senin kelebek partine katıldı fakat Benimle buluşmak için erken ayrıldı ve gizli ajan arkadaşın tarafından ziyaret edildi. | Open Subtitles | صديقتي ذهبت إلى تجمعك الباهر خرجت مبكراً للقائي وتلقت زيارةً من صديقك العميل السري |
| -Avukat. Benimle buluştuğunuz için teşekkürler. -Bir şey değil. | Open Subtitles | شكراً للقائي هنا أيتها المحامية- بالتأكيد - |
| Benimle buluştuğun için sağ ol. | Open Subtitles | مرحبا ، شكرالك للقائي |
| Son dakikada benimle buluştuğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا للقائي بالدقائق الاخيرة |
| Burada buluştuğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا للقائي هنا |
| Benimle buluştuğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا للقائي |
| - Benimle buluştuğun için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكرًا للقائي |
| Benimle buluşmaya geliyordu. | Open Subtitles | كان مقبلا للقائي. |
| Benimle buluşmaya gelirdin | Open Subtitles | كل مساء " " للقائي |
| Sabah beni görmeye gel. | Open Subtitles | وفي الصباح، فلتأتي للقائي |
| Iı... o beni görmeye geleceğini söyledi bu durum hakkında konuşmak için | Open Subtitles | لقد قال بأنه سيأتي للقائي |
| Peder Gabriel iki gün önce beni görmeye geldi ve yeni misafirlerimizin güvenilmez ve tehlikeli olduklarını ve kendi çıkarlarını, bu topluluğun önüne koyacaklarını söyledi. | Open Subtitles | الأب (غابريال) أتى للقائي قبل البارحة، وقال أن وافدينا الجدد ليسوا أهلًا للثقة وأنّهم خطرون، وأنّهم سيولّون مصلحتهم عن هذا المجتمع |
| Internet buluşmak bir devrim günde 100 mesaj alıyorum zavallıları eliyorum ve sonunda benimle tanışmak isteyen can atan düzinelerce yakışıklı kalıyor | Open Subtitles | ازيل الفاشلون، وسيبقى لديّ العشرات من الرجال الوسيمون والناجحون، يتوقون للقائي |
| benimle tanışmak için hazır olmadığını yazmış. | Open Subtitles | إنه يقول أنه ليس مستعداً للقائي حالياً |
| Benimle buluşmak için mi buradasın yoksa binada puştlar toplantısı mı var? | Open Subtitles | هل أنت هنا للقائي أم ثمّة مؤتمر للحمقى في المبنى؟ |
| Benimle buluşmak üzere yola çıkmıştı. | Open Subtitles | كانت في طريقها للقائي |
| Benimle buluştuğunuz için teşekkür ederim Ajan Machado. | Open Subtitles | -شكراً للقائي أيّها العميل (ماتشادو ). |
| Benimle buluştuğunuz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا للقائي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 