O gece üsse döndüğümüzde yanıma aldığım sokak köpeklerini vurup öldürdüklerini öğrendim. | Open Subtitles | أني عندما عدت للقاعده بالمساء وجدت أنهم قتلوا الكلب الضال الذي آويته |
Fotoğrafı çeker çekmez, üsse doğru geri döndüm. | Open Subtitles | لكن مـا أن ألتقـطنـا صـور الهـدف بعد قصفه حتى عدنا ادراجنا للقاعده |
Albay Nelec'ten bu herifi üsse geri götürmem için emir aldım. | Open Subtitles | لدي أوامر بإعادة هذا الرجل بنفسي للقاعده |
Ve en üzücü şey ise, üsse geri döndüğümüzde evlat edindiğim, köpeğimi vurduklarını öğrenmem oldu. | Open Subtitles | و أسوأ شئ على الإطلاق أني عندما عدت للقاعده بالمساء وجدت أنهم قتلوا الكلب الضال الذي آويته |
Ama üsse dönebilecek kadar iyileştirirsen beni- | Open Subtitles | لكن ان استطعت فقط اعدني للقاعده |
Şu anda üsse dönmeye başladık. | Open Subtitles | يجب ان نعود للقاعده هذا الوقت. |
Sam ve Callen askeri üsse gidiyor Kensi de buraya geliyor. | Open Subtitles | حسناً ، "سام" و "كالن" متجهين للقاعده و "كينزي" عائده إلى هنا |
Görev tamamlandı. Tamam. üsse dönülüyor. | Open Subtitles | إنتهت العمليه, عُلم العودة للقاعده |
İki saat daha sizi üsse beklemiyorduk. | Open Subtitles | نحن لا نتوقع لحضورك للقاعده قبل ساعتان |
Biz üsse dönene kadar onu sakinleştirin. | Open Subtitles | أبقيه مخدراً حتى نعود للقاعده |
üsse ulaşır ulaşmaz. | Open Subtitles | قريبا سوف اعود للقاعده |
- üsse kadar bize eşlik edeceksin. | Open Subtitles | -سوف ترافقينا فى طريق العودة للقاعده |
- üsse gelmek üzereyiz. | Open Subtitles | نحن على وشك الوصول للقاعده |
üsse gönderiyorum. | Open Subtitles | .أرسلوهم للقاعده |
2 ay önce üsse gelen gelen genç bir papaz vardı. | Open Subtitles | كان لدينا قسيس شاب مُصاحب للقاعده طوال الوقت كان قد إلحق بالقاعده منذ أقل من ( شهرين ، كان أسمه المبجل ( إم . |