"İkinci bir düşünce olarak, belkide hepsini maymunlara vermeliydim", diyor. | Open Subtitles | بعد إعادة النّظر، لربّما يجب أن أعطيها كلّها للقرود |
Kovalski, maymunlara işaret ver, buluşma noktasına Süper Uçakla gelsinler. | Open Subtitles | أعط إشارة للقرود كي تقابلنا يا كواليسكي عند نقطة التلاقي بالطائرة الخارقة |
maymunlara verdiğiniz o pisliği bana vermeyin. | Open Subtitles | لا تعطني هذا الشيء الذي تعطينه للقرود |
Prens Geoffrey Amerikali maymun psikologu Diane Farrow için çapkinligi birakmis görünüyor. | Open Subtitles | الامير جيفري ربما سيقدم طريقته الاكثر شرا للطبيبة النفسية للقرود الامريكية ديان فيرو |
Hayvanat bahçesinde bundan daha organize maymun dövüşleri gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت عراكا للقرود في حديقة الحيوان اكثر تنظيما من هذا |
Senin gibi maymunlara özel olarak yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها خصيصًا للقرود مثلك. |
"maymunlara" bir şey olmuş gibi. | Open Subtitles | كأنه شيء يحدث للقرود |
Beyaz maymunlara hiçbir şey bırakma. | Open Subtitles | لا تدع اي شيئ للقرود البيضاء |
Orman maymunlara göre bir yer değil. | Open Subtitles | الغابة ليست مكاناً للقرود |
maymunlara rağmen, Kashi güzel bir yer olacak. | Open Subtitles | كاشي" هي منطقة جيدة للقرود" |
Şimdi bir maymun olimpik yüzme havuzu var, masaj salonu, jakuzi, aroma terapi bakımı... ve gelecekte meditasyon merkezi. | Open Subtitles | الان , هناك بركة العاب القرود قاعة مساج , جاكوزي للقرود غرفة علاج بالعطر للقرود |
Savunduğu maymun teorisi neyse, bayağı dalmış içine! | Open Subtitles | أياً كانت نظريّتها للقرود فقد جعلتها في مُنتصف المُتنقلين والمُبتزّين. |
maymun evinde beslenme saati gibi. | Open Subtitles | كما لو أنها ساعة الطعام فى منزل للقرود |
Neredeyse maymun maması oluyorduk. | Open Subtitles | كدنا نصبح طعاماً للقرود |