"للقصف" - Traduction Arabe en Turc

• bombalandı
• bombalamaya
• bombalanmış
• bombardımana
• bombardımanın
• bombalanmak
• bombalanmadı

"Saat 5'te Belçika bombalandı.
""بلجيكا" تعرّضت للقصف عند الخامسة صباحاً.."

Halkımız özel inançlar yüzünden bombalandı.
تعرضنا للقصف والاغلب يعاني من شظف العيش

bombalamaya çıkanın, bombalanma zamanı geldi.
حان الوقت ليصبح القاصف معرضاً للقصف

bombalanmış köy ve şehirlerden kurtulmak isteyen siviller için artık kurtuluş yolu yoktu.
لا باب الخروج ن أحرزنا عرضت للمدنيين الراغبين في مغادرة المدن والقرى للقصف.

Eğer bir alıcı, belirli bir ilaç ya da iç sıvısı tarafından uzun süre ağır bombardımana tutulursa, bayağı çekip kısalacaktır.
إذا أخذنا مستقبلاً محدداً لنوع محدد من العقار أو السائل الداخلي و عرضناه للقصف بشكل مكثف لمدة طويلة فإنه فعلياً سيتقلص

Muck ve Penkala'nın öldüğü bombardımanın ertesi sabahında bir askerin çıplak elleriyle siper kazmaya çalıştığını gördüm.
في اليوم التالي للقصف رايت جنديا يحاول ان يحفر خندقه بيديه العاريتين

Evet, şu anda bombalanmak istiyorum. Joris, Joris.
انا اريد ان اتعرض للقصف الان

Çünkü hiç bombalanmadı, Venedik bir serbest limana benzer.
لأنه لم يكن التي تعرضت للقصف ، البندقية مثل ميناء حرا.

İtiraz ettiğimde evim bombalandı.
وحين رفضت تعرّض منزلي للقصف.

Orası bombalandı ama!
لقد مُعرّضة للقصف!

Ama yarın bombalamaya başlayacaklar.
لكن لا نزال سنتعرض للقصف بالقنابل غداً

Neden bombalanmış gibi görünüyorsunuz?
لماذا يا رفاق تبدون وكأنكم تعرضتم للقصف ؟

Ay'da hiç atmosfer yok. Yani mikro meteoritler devamlı olarak gelmekte ve şimdi Ay'ın bütün yüzeyi toz ile kaplı çünkü 4 milyar yıl boyunca, mikro meteoritler tarafından bombardımana uğradı ve mikro meteoritler saatte yaklaşık 30 ile 90.000 kilometre ile gelerek her hangi bir şeye temas ettiklerinde buharlaşırlar.
الآن، القمر لا يملك غلافا جويا، وبالتالي فالنيازك الدقيقة تأتي بشكل مستمر، وسطح القمر كله مغطى بمسحوق الآن، لأنه على امتداد 4 ملايير سنة تعرض للقصف من قبل النيازك الدقيقة، وعندما تأتي النيازك الدقيقة بسرعة حوالي 20 إلى 60,000 ميلا في الساعة، فإنها تتبخر حين تصطدم.

Malta dünya üzerinde, en fazla bombardımana uğrayan kent haline geldi.
لقد أصبحت (مالطه) أكثر الأماكن تعرضاً للقصف على سطح الأرض

"Vietnam'daki bombardımanın durdurulmasını talep ediyoruz.
"نطالب بوضع حد للقصف في فيتنام"

Bir keresinde Londra bombalanmak üzereyken onunla birlikte Redhill'e gittim.
فى أحدى المرات ذهبت ...( مع ( داوننج ) إلى قاعدة ( ريدهيل عندما بلغنا أن ( لندن ) تتعرضت فى تلك ...اللحظه للقصف ، وكان هناك سرب طائرات

İkinci Dünya Savaşı'nda, Amerika işgâl edilmedi ya da bombalanmadı ama Birleşik Devletler, evlerinden uzakta çarpışan 300.000 savaşçıyı kaybetti.
فى الحرب العالمية الثانية لم تتعرض الولايات المتحدة) للغزو أو حتى للقصف) لكن (الولايات المتحدة) فقدت 300 ألف مقاتل، لقوا مصرعهم فى المعارك بعيداً عن وطنهم