"للقضايا" - Traduction Arabe en Turc

• davalara
• davalar
• olaylar üzerinde

Şimdiyse oturma odamızdan ümitsiz davalara avukatlık yapıyor.
وحالياً يدير مكتباً للقضايا الخاسرة خارج غرفة معيشتنا

Biliyorum, biliyorum ama şehir merkezinde eski davalara bakan özel bir birimimiz var.
أعلم هذا, أعلم هذا. لكن لدينا وحدة مكرَّسة للقضايا الباردة وسط المدينة.

Bay Florrick cinsel çıkarlar için bazı davalara takipsizlik vermekten hüküm giydi.
سيد فلوريك قد حكم للقضايا ذات الوسائل التي ترفضها المحكمة/Nفي التجارة بالحسنات الجنسية

İnsanlar değer verdikleri davalar adına potansiyellerinin ne olduğunu sonuna kadar görüp, ölçebilmeyi arzu ediyorlar.
الناس يتوقون ليقيسوا البعد الكلي لمقدراتهم للقضايا التي يهتمون بها كثيراً

Çünkü yeni davalar için çalan telefonların akınına uğramış durumdayız.
لاننا نغرق من كثرة المكالمات الهاتفية للقضايا الجديدة

Faili meçhul olaylar üzerinde adli tıp dersi veriyorum da.
و أنا أُدرّس لصف عن الأدلة الجنائية للقضايا القديمة.

Faili meçhul olaylar üzerinde adli tıp dersi veriyorum da.
أنا أدرّس صف عن الأدلة الجنائية للقضايا القديمة.

Hayır, bana davalara odaklanmamı söyledi.
لا، لقد أخبرتني أظلّ ملازماً للقضايا

Dedektif Collins, başkent polisinde Faili Meçhul davalara bakar.
المحقق (كولينز) واحد من أعضاء فريق شرطة المدينة للقضايا الخاملة.

O nedenle eski davalara yeniden bakalım. Burgess arkasında ne bıraktı?
إذاً إرجع للقضايا التي لم تحل , وابحث (عن الأمور التي تغاضى عنها (بيرجس

Ekim ayında, Bayan Lockhart ve Bay Gardner'a davalara daha çok ortak saatleri ayırmaları gerektiğini tavsiye ettim.
-لا في اكتوبر، اوصيت للسيدة (لوكهارت) والسيد (جاردنر) ان يقوموا بتكريس ساعات شراكة اكثر للقضايا

- davalara yalnız hazırlanmaktan nefret eder biliyorsun.
-تعرف أنه يكره التحضير للقضايا حده.

Kırmızı ipi çözülmemiş davalar için kullanıyordu.
لقد إستخدم الأحمر للقضايا التي لم تحل

Bu haberi de Kent'in kapanan davalar listesine ekleyebiliriz.
قائمة الى هذا اضافة يمكننا ... و المغلقة" للقضايا كيني"

Faili meçhul olaylar üzerinde adli tıp dersi veriyorum da.
أدرّس صفــا عن الأدلة الجنائية للقضايا القديمة