- Buraların en büyük pamuk üreticisine... - Fasaryayı kesin demedim mi! | Open Subtitles | الى أكبر زارع للقطن قلت لك أن تتوقف ، اخرجوا هذا الثور |
Pamuk: Özbekistan pamuk ihracatında... ...dünya ikincisidir. | TED | اوزباكستان هي ثاني أكبر مصدر للقطن على وجه الأرض |
Öne sürmediğim, mikrobiyal selülozun pamuk, deri ve diğer tekstil malzemelerinin yerine geçeceği. | TED | ما لا أقترحه هو أن السليلوز الميكروبي سيكون تعويضا للقطن أوالجلد أو مواد نسيجية أخرى. |
Bize birer pamuk çuvalı verdi adam, 3 metre uzunluğunda, şu kadar geniş, ve başladık toplamaya. | TED | وقد أعطت كل منا كيساً للقطن وهو عبارة عن كيس طوله 10 أقدام ..إنه بهذا الكبر .. وقد بدأنا بالقطف |
-Buraların en büyük pamuk üreticisine... -Fasaryayı kesin demedim mi! | Open Subtitles | الى أكبر زارع للقطن قلت لك أن تتوقف ، اخرجوا هذا الثور |
pamuk fabrikası açmak istememin sebebi kıyafet üretmek için gerekli pamuğu sağlamak. | Open Subtitles | ولهذا السبب اريد تشييد مصنع للقطن حتى استطيع ان امد بإنتاجه مصنع الملابس |
Modern bilimin yardımıyla araştırmacılar, besinleri, hava koşullarını ve kalıtımı baz alarak, pamuğun olgunlaşmasını incelemeye dair araştırmalar yaptıkça pamuk yakında daha yumuşak, daha sağlam ve hiç olmadığı kadar esnek olacak. | TED | ومع مساعدة العلم الحديث، يمكن للقطن أن يصبح أنعم وأقوى وأكثر قدرةً على التحمّل من ذي قبل بفضل جهود الباحثين الذين يتحرّون طرقًا تحسّن من ظروف زراعته استنادًا إلى المغذيات وظروف الطقس وعلم الوراثة. |
Cumartesi günü Andy'nin pamuk çırçırında çalışıyor. | Open Subtitles | لديه عمل فى يوم السبت فى محلج للقطن |
pamuk Gözlü Joe için olmasaydı uzun zaman önce evlenirdim. | Open Subtitles | ? إذالم يكن للقطن العينين جو ? ? |
pamuk Gözlü Joe için olmasaydı uzun zaman önce evlenirdim. | Open Subtitles | ? إذالم يكن للقطن العينين جو ? ? |
pamuk Gözlü Joe için olmasaydı uzun zaman önce evlenirdim. | Open Subtitles | ? إذالم يكن للقطن العينين جو ? ? |
pamuk Gözlü Joe için olmasaydı uzun zaman önce evlenirdim. | Open Subtitles | ? إذالم يكن للقطن العينين جو ? ? |
pamuk Gözlü Joe için olmasaydı uzun zaman önce evlenirdim. | Open Subtitles | ? إذالم يكن للقطن العينين جو ? ? |
pamuk Gözlü Joe için olmasaydı uzun zaman önce evlenirdim. | Open Subtitles | ? إذالم يكن للقطن العينين جو ? ? |
pamuk Gözlü Joe için olmasaydı uzun zaman önce evlenirdim. | Open Subtitles | ? إذالم يكن للقطن العينين جو ? ? |
pamuk Gözlü Joe için olmasaydı uzun zaman önce evlenirdim. | Open Subtitles | ? إذالم يكن للقطن العينين جو ? ? |
Oldukça az çürümüş pamuk vardı. | Open Subtitles | يوجد أثر للقطن المتحلل |
Daha önce hiç pamuk çırçırında çalıştın mı? | Open Subtitles | -ألم تعمل فى محلج للقطن من قبل ؟ |
Babamın Pootung'da bir pamuk atölyesi var. | Open Subtitles | أبي لديه مصنع للقطن عند... بوتنج... . |