"للكونت" - Traduction Arabe en Turc

• Kont
• kontun

Kont Verhamont için gerçekten sansasyon yaratacak birşeyler yapmayı düşünüyorum.
وأُفكّرُ بابتكار شىء ٍ للكونت فيرمونت ذلك سيحدث إحساس حقيقى

Saçlı kafası ve cesaretiyle kimse Kont'la boy ölçüşemez.
رأسة الملئ بالشعر وشجاعتة الكاملة ليس للكونت مثيل

Ve sen Kont'a hiç bir şey götüremezsin, seni yalancı, sıçan kralı.
و لن تستطيع اخذ اى شىء للكونت ايها الفأر الكاذب

Kont, tahta geçmek konusunda, yani sizce bir taht kavgası çıkacak mı?
وبالنسبة للكونت فيما يتعلق بالعرش هل تعتقد بأنّه سيأتي ليحارب؟

Ben Fraulein Irma Bunt, kontun özel sekreteri.
أنا فلورين إرما بانت السكرتير الشخصي للكونت

Kont Dooku'nun en kurnaz suikastçısı, Asajj Ventress şiddetli saldırıya komuta ediyor.
القناص الماكر للكونت دوكو , اساج فانترس تقود الهجوم الكريه

Kont'a teslim edeceğimiz adam, bir suikastçının sahip olabileceği tüm eğitime ve yeteneğe sahip olacak.
الرجل الذي سوف نسلمه للكونت مع كل التدريب و المهارة قاتل بالفطرة

Kont Dooku'nun önceki çırağı Asajj Ventress'in acı ihaneti galakside yeni bir kötülüğün yaratılmasıyla sonuçlandı...
الخيانة الموجعة للكونت دوكو من متدربته السابقة اساج فينترس , نتج عنها خلق تهديد جديد فى المجرة :

Gerçekten orada dikilip bana Kont'un peşinde olmanın kişisel olmadığını mı söyleyeceksin?
أتحاول القول بأنّ مطاردتك للكونت ليست ثأرًا شخصيًّا ؟

Gerçekten orada dikilip bana Kont'un peşinde olmanın kişisel olmadığını mı söyleyeceksin?
أتحاول القول بأنّ مطاردتك للكونت ليست ثأرًا شخصيًّا؟

Kont'un sikâyeti yoktur herhalde?
بشرط أن لا يكون للكونت بحد ذاته أي شكاوى؟

Kont sabahtan akşama kadar ortalarda görünmüyor.
من الصبح إلى المساء لا نرى أي أثر للكونت

Kont Foscatini'nin yemek odasındaki pencere.
وهو نافذة غرفة العشاء للكونت فوسكاتينى .

Ben polis şefiyim! Kont için mükemmel bir uşak olacaksın.
أنا مدير الشرطة ستكون خادم رائع للكونت

Yalnızca 'Kont Tommaso Lupo onuruna' diye yazın.
فقط اخبرني الصدق للكونت توماسو لوبو.

Mon Cala ve Quarren hepsi Kont Dooku'nun köleleri.
مون كالا و الكوريين ... كل العبيد للكونت دوكو

Du Grace Kont ve kontesi.
هذا سيكون للكونت والكونتيسه دي غرايس

Kont Olaf'a ve yeni tiyatro ailenize yemek pişirmeniz çok hoş bir jest.
أظن أنه من الجيد أنكما تطهوان العشاء للكونت "أولاف" وعائلتكم المسرحية الجديدة.

Josephine çocukları Kaptan Üçkağıt'a bıraktı, Kont Olaf'a değil.
تركت "جوزفين" الأطفال للقبطان "شام" وليس للكونت "أولاف".

Ben kontun malıyım.
أنا مِلك للكونت