"للكَلام مع" - Traduction Arabe en Turc

    • konuşmamız
        
    • konuşmak için
        
    • konuşman
        
    • konuşmalıyım
        
    • 'le konuşmak
        
    Eğer aradığı son kişi o ise konuşmamız gereken kişi odur. Open Subtitles إذا هو الشخصُ الأخيرُ دَعتْ، هو الشخصُ نَحتاجُ للكَلام مع.
    Seninle daha sonra bir şeyler konuşmamız gerekiyor. Open Subtitles سَأَحتاجُ للكَلام مع أنت لاحقاً حول الشيءِ.
    Leon, seninle şu çeten hakkında konuşmamız lazım, dostum. Open Subtitles ليون، نَحتاجُ للكَلام مع أنت حول طاقمِكَ، رفيق.
    Çocukların anne babalarıyla konuşmak için son fırsatları olabilir. Open Subtitles هذه آخر فرصة لهؤلاء الأطفالِ للكَلام مع أبائِهم
    Efendim, şu an Dana'yla konuşmak için kötü bir zaman mı? Open Subtitles يا , سيدتي، هل الوقت سيئ الآن للكَلام مع دانا؟
    Neler yaşadığını konuşman için birine ihtiyacın olduğunu düşündüm, bu zenci olma paranoyası hakkında. Open Subtitles أعتقد تَحتاجُ للكَلام مع شخص ما حول ما أنت تَمْرُّ به، كُلّ هذا الذُعُرِ حول أنْ يَكُونَ أسود.
    Onlarla yüz yüze konuşmalıyım. Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام مع هؤلاء الناسِ وجهاً لِوجهِ.
    Maris'le konuşmak istiyorum. Open Subtitles مثل للكَلام مع ماريس. أوه، لم لا؟
    Anneyle konuşmamız gerekecek. Open Subtitles نحن سَنَحتاجُ للكَلام مع الأمَّ.
    April, Victor Miller ile konuşmamız lazım. Open Subtitles أبريل، نَحتاجُ للكَلام مع فيكتور ميلير
    Bay ve Bayan Reppling oğlunuzla konuşmamız gerekiyor. Open Subtitles السّيدوالسّيدةReppling، نَحتاجُ للكَلام مع إبنِكَ. إنفتحْ.
    O kızla konuşmamız lazım. Open Subtitles نَحتاجُ للكَلام مع هذه البنت الصغيرةِ.
    Bu biriyle konuşmak için çok güzel bir fırsat-- Open Subtitles ذلك a طريق عظيم جداً للكَلام مع شخص ما -
    Rita'yla konuşmak için eve döner. Open Subtitles لذا، أرجعَ البيتَ للكَلام مع ريتا.
    Aslında, buraya şefle konuşmak için geldim. Open Subtitles في الحقيقة، جِئتُ للكَلام مع الرئيسَ.
    Hayır, operatörle konuşmak için sıfıra basamam. Open Subtitles Uh، لا، أنا لا أَستطيعُ ضَغْط صفر للكَلام مع المشغلَ.
    Anne, babamla konuşman lazım. Open Subtitles الأمّ، تَحتاجُ للكَلام مع الأَبِّ.
    Kathryn Keen ile konuşmalıyım. Open Subtitles أَحتاجُ للكَلام مع كاثرين متحمّسة.
    Matt'le konuşmak için yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles أَحتاجُك للكَلام مع مات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus