"للمبارة" - Traduction Arabe en Turc

• maça
• maç

maça git ve videoya çek.
خذ الكاميرا, اذهب للمبارة,وسجل ما سيفوتنى

Babanla konuşuyorduk da; belki bugün maça bizsiz gitmek istersin dedik.
أصغي , أباك و أنا كنا نتكلم حول إمكانية ذهابك للمبارة بدوننا اليوم إن أردت ؟

Koç, bana bir sonraki maça kadar asla kayıplarımızı dikkate almamamı öğretmiştin.
مدرب, لقد علمتني أن لا أخذ خسارتي للمبارة التي تليها أبداً

Bir daha ki sefere, çocuğun birini maça götürdüğümde babasının mesleğini söylesen ölür müsün?
في المرة القادمة ...التي أخذ فيها طفل للمبارة ...هل يقتلك لوأخبرتيني ماذا يعمل والده؟

- Hiç dert etmeyin. - maç şimdi başlıyor.
ـ لا تقلق حيال هذا ـ الأن ارجعوا للمبارة

Eğer Chelsea finalde oynasaydı ve bir biletim olsaydı yedi cihan bir olsa o maça gitmeme engel olamazdı.
لو كان (تشلسي) من سيلعب في النهائي وكانت عندي التذكرة. ما كانت جيوش 7 أمم لتمنعني من الذهاب للمبارة.

Griffin maça ya çok erken ya da çok geç gelir.
لو "جريفين" هنا للمبارة سيأتى مبكرا جدا او متأخرا جدا

- Evet. - maça onunla gitmek ister misin?
ـ كم تحب ان تذهب للمبارة بصحبتها؟

Son maça 120.000 dolar.
120ألف للمبارة الأخيرة.

Bir maça gidelim.
علينا محاولة الذهاب للمبارة

Bunu maça saklayın.
فهمت وفروها للمبارة

Bırakalım maça dönsünler.
لقد تركناهم يعودوا للمبارة

Ben, yarın maça gidecek misin?
بن، هل ستذهب للمبارة غداً ؟

Dre Parker'ın maça dönmek için 2 dakikası var.
(دري باركر) ،لديك دقيقتان للعودة للمبارة.

Devin Levin'i maça çağırmıştım.
دعوت (ديفن ليفن) للمبارة

- Doğum günü mü bugün? Yumurtlama dönemi sebebiyle maç biletlerimi başkasına vermem gerekti.
كان علي التخلي عن بطاقات للمبارة على حساب تبييضها.