"للمبنى" - Traduction Arabe en Turc

• binanın
• binaya
• binayı
• bina
• binadan

Bay Bauer içinde olduğunuz binanın sekizinci katından o çatıya geçiş yapabilirsiniz.
يبدو بأنك تستطيع الوصول للسطح من الطابق الثامن للمبنى الذي أنت فيه

Konvoyu görecek açıya sahip değil binanın yeden propan üretecini vuracak.
ليس لديه زاوية على الموكب،بل سيطلق على مولد البروبان الإحتياطي للمبنى

Elinde bu var gibi görünüyor. binanın diğer tarafından izlemeye gideceğim.
يبدو أنك مسيطرة على الوضع سأذهب لأراقب من الجانب الآخر للمبنى

Birkaç kat yukarı çıkarsak köprüye varıp, diğer binaya geçeriz.
لو صعدنا بضعة طوابق. سنصل إلى الجسر ونذهب للمبنى المجاور.

Kayıtlara bakacak olursan binaya geri döndüğümüzü görmezsin çünkü yan kapıdan girdik.
إذا شاهدتِ التسجيل لن ترينا نعود للمبنى لأننا دخلنا من الباب الجانبي

Rüzgâr binayı salladığında bu küre binanın kinetik enerjisini emerek harekete geçiyor.
حين تحرك الرياح المبنى، تتأرجح هذه الكرة، ممتصة الطاقة الحركية للمبنى.

İlki, bütün bina için yanal stabiliteyi sağlamak: bu bir taşıyıcı sistem elemanı.
واحد , هو الاستقرار الجانبى للمبنى بالكامل وهو عنصر هيكلي , ولكن ابعاده لم تصمم فقط لأجل الهيكل

1986'da hala binanın inşaati devam ederken binanın kuzey ucunda bir müzikhol açmayı kafama takmıştım.
في عام 1968 خطر ببالي ان اضع قاعة للموسيقى في الجهة الشمالية للمبنى اثناء بناءه.

Bennington'un 2008 yeni yıl kartı kapağında yeni yapılan bir binanın taslak resmi var. Bu bina 2010 yılında açılacak ve toplum projeleri merkezi olacak.
على غلاف بطاقة بينينجتون عطلة ٢٠٠٨ هو الرسم المعماري للمبنى فتح في ٢٠١٠ هذا هو لتكون مركزا للنهوض العمل العلني.

Evet, bu binanın, sanat yönetmenine aslında bizim mimarimizi kullanmadan bina içinde hareket edebilmesine izin veren bir potansiyeli vardı.
الآن, أصبح للمبنى القدرة على أن يسمح للمخرج الفنّي أن يدخل إلى المبنى دون أن يمر بمظاهرنا المعمارية.

Bunun nedeni binanın iç yapısını ve kanalların rotasını iyi bilmesi olabilir.
هذه بسبب معرفته للبناء الداخلي للمبنى و أعمال البناء

Şurada binanın doğu cephesinde bu yangın merdiveni var.
هناك سلم حريق فى الجانب الشرقى للمبنى هنا

Baba, önce yeni binaya, sonra da yemeğe gideceğiz.
أبي سوف يأخذني للمبنى الجديد ثم بعدها للغداء

Babama önce yeni binaya, sonra da yemeğe gideceğiz.
أبي سوف يأخذني للمبنى الجديد ثم بعدها للغداء

Kaçacak bir yer aramış ve yan binaya atlamaya karar vermiş.
لذا كان يبحث عن طريقة للهرب و قرر أن يقفز تجاه للمبنى المجاور

binaya girişimiz reddedildi. Dolayısıyla, işimiz bitti.
ينقصنا صلاحية للدخول للمبنى لأجل ذلك عملنا انتهى

Gerekirse bu binaya girmek için cesedimi çiğnemeniz gerekecek
صرح لي الدخول للمبنى بالقوة اذا لزم الامر

Amanda'yı bulmayı umarak beni tuttukları binaya döndüm.
لقد عدت للمبنى الذي كانو يحتجزونني فيه آملا أن أجد أماندا

Bu aslında binayı eşime sunabilmem için yerleştirdiğimiz bir alan. Tam burası.
هذا فى الواقع هو المكان الذى اضفناه للمبنى ويمكننى كذلك التقدم لطلب يد زوجتى , هناك

Bu adam binadan çıktıktan beş dakika sonra senin sistemin çöktü.
تعرض نظامنا للإختراق بعد خمس دقائق من مغادر ذلك الشخص للمبنى