| Bilirsin, ziyaret kurallari sadece Evli olanlarin bulusmasini sart kosar. | Open Subtitles | أتعلم، قواعد الزيارات تشترط أن العلاقات الجنسية تكون للمتزوجين فقط |
| sey evet ama, ne olmus? Evli insanlar arkadas edinemez mi? | Open Subtitles | .. نعم و لكن ماذا ألا يمكن للمتزوجين أن يكون لديهم أصدقاء؟ |
| sey evet ama, ne olmus? Evli insanlar arkadas edinemez mi? | Open Subtitles | .. نعم و لكن ماذا ألا يمكن للمتزوجين أن يكون لديهم أصدقاء؟ |
| Bunca ünlü misafirin önünde yeni evlilere sonsuz mutluluk diliyorum. | Open Subtitles | مثل هولاء الحضور اللامع أتمنى للمتزوجين حديثاً، السعادة المطلقة |
| Hanımlar beyler, yeni evlilere bir alkış alalım. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، صفقوا للمتزوجين حديثًا! |
| "Yeni evliler için ideal" | Open Subtitles | "مناسب للمتزوجين حديثاً " |
| ...yeni evliler için ideal. | Open Subtitles | مثالي للمتزوجين حديثاً... . |
| Çin Hükümeti yalnızca sağlıklı ve Evli çiftlere evlat edinme izni verir. | Open Subtitles | الحكومة الصينية تسمح فقط للمتزوجين بالتبني |
| Ama onlara, evi sadece Evli çiftlere verdiğimizi de söyle. Tamam mı? | Open Subtitles | لكن أخبرتهما إننا نؤجر المنزل للمتزوجين فقط، صحيح؟ |
| Her Evli çiftin en az bir fotoğrafı olmalı, öyle değil mi? - Ram! | Open Subtitles | لابد وان تكون هناك صورة على الاقل للمتزوجين ، صحيح ؟ |
| Evli çiftlere çalmayı seviyorum. Gidecek evleri oluyor. | Open Subtitles | إننى أحب العزف للمتزوجين إن لديهم بيوت |
| Hadi "Yeni Evli Oyunu" oynayalım. | Open Subtitles | "هيا لنلعب لعبة "نيوليويد برنامج تفزيوني أمريكي للمتزوجين الجدد يختبرون فيه معرفتهم لبعضهم بأسئلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 