Golfe git, çocukları parka ben götürürüm. | Open Subtitles | عليك الذهاب كي تلعب الغولف أنا سأصطحب الأولاد للمتنزه |
Yani parka gidip diğer çocuklarla oynayabilirdim! | Open Subtitles | إذن كان يمكنني الذهاب للمتنزه واللعب مع الأطفال الآخرين |
Hava almak hâlâ bedava, John. Onları parka götüreceğim. | Open Subtitles | آخر مرة تحققت من ذلك كان الهواء لا يزال مجانياً، سآخذهم للمتنزه |
Benim de parka gidip tavşan diyebileceğim bir şey yakalamam gerekiyor. | Open Subtitles | و انا مازلت بحاجه للذهاب للمتنزه لألتقط شيئاً بإمكاني أن أدعوه أرنب |
Evet, biz parka gittik, takıldık biraz. | Open Subtitles | أجل، ذهبنا للمتنزه وقضينا بعض الوقت معًا. |
Nerdeyse 3 kilometre karelik alani parka yakin hayvanat bahcesini arayan bir tane daha var. | Open Subtitles | يقومون بتغطية الأميال الأربعة وأخرى في حديقة الحيوان المتاخمة للمتنزه |
Hatta parka bile 3:00 e kadar dolaştım. | Open Subtitles | أخذته للمتنزه حتى الـ 3: 00 صباحا |
Ben bunu istemiyorum. parka gitmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد ذلك أريد الذهاب للمتنزه |
Walter'la parka gidip biraz çalacağız, tamam mı? | Open Subtitles | أنا ووالتر سنذهب للمتنزه لنعزف قليلاً |
Ikimizde parka çocukları bulmaya gittik. | Open Subtitles | إما أن نكون قد ذهبنا للمتنزه لإيحاد الفتية... ... |
Çocukları parka götür. | Open Subtitles | أريدكِ أن تأخذي الأطفال للمتنزه |
Onu parka, okula götürürüm. | Open Subtitles | استطيع ان اذهب به للمتنزه و المدرسه. |
Onu almak için parka koştum. | Open Subtitles | ذهبت ركضاً للمتنزه لأحاول أن أصطحبها |
parka gider biraz yiyişiriz. | Open Subtitles | سنذهب للمتنزه ونتنزه قليلاً |
Bugün Jack'le parka gidip ördeklere yem atacağız. | Open Subtitles | جاك) وأنا سنذهب للمتنزه اليوم) ونطعم البطط |
Heyecanlı bir şey yoktu. parka falan gittim. | Open Subtitles | أه، لاشيئ مثير ذهبت للمتنزه |
Göle mi parka mı derken bugünlük park sevgim "kabardı". | Open Subtitles | ... للمتنزه أم للحديقة أنا أفضل الحديقة |
- Hemen parka gitmemiz gerek. - Benim de Amerika kongre binasına gitmem gerek. | Open Subtitles | ينبغي أن نعود للمتنزه و للوصول إلى (الكابيتول هيل) |
Lois, Brian beni parka götürmüyor. | Open Subtitles | لويس) ، (برايان) لن يأخذني للمتنزه) |
Lois, Brian beni parka götürmüyor. | Open Subtitles | لويس) ، (برايان) لن يأخذني للمتنزه) |