"للمجئ هنا" - Traduction Arabe en Turc

• buraya

Bizi buraya davet eden ve dikkatimizi bu olaya çeken beyefendiyi size tanıtmak istiyorum.
أحب أنا أعرفكم إلي أحد الأشخصا المهمين بالقضية الذي جعلونا ننتبه لهم في هذه القضية و بالواقع هو الذي دعانا للمجئ هنا

Görevime dönmek için buraya gelmeye zorlanmam yeterince kötü zaten.
هذا سيئ بما فيه الكفايه، كوني اضطررت للمجئ هنا حتى يمكنني العودة للخدمة الكامله

bugün köpeğim ötanazi edildi ama buraya zamanında varabildim.
وكلبيكانيحتضراليوم، و لكنّي رتّبتُ للمجئ هنا في الوقت المحدد

Swati, buraya gelmek sekiz yılımı aldı.
سواتى، لقد استغرقت ثمانِ سنوات للمجئ هنا

Onu tuzak için buraya çekecek kadar arkadaş olmuş olabilir.
ومن الممكن أنهما أصبحتا صديقتين- لتستطيع إستدراجها للمجئ هنا

Bu akşam buraya geldiğiniz için hepinize teşekkür ediyorum.
أريد شكركم كلكم للمجئ هنا الليلة

Seni buraya getirecek kadar önemli ne olabilir ki?
ما الشيء المهم الذي دفعكِ للمجئ هنا ؟

buraya gelmek konusunda endişeleniyordum.
كنت قلقا للمجئ هنا

... buraya geldiğinize göre...
اذا انت اضطررت للمجئ هنا

buraya gelmek zorunda kalman ne utanç verici.
من العار أنك اضطررت للمجئ هنا