"للمحافظ" - Traduction Arabe en Turc

• valiye
• belediye
• valiyle
• Valinin
• Vali için

Bak, valiye gönderilen beyaz toz dolu torbalarla ilgim yok.
انظر، ليس لدي دخل بتلك المغلفات التي تم إرسالها للمحافظ

Bunu yapan adamları bulun yoksa valiye bir mesaj gönderirim.
إعثروا على الشخص الذي فعل هذا أو سأرسل للمحافظ رسالة

Henry, Irak'taki savaştan gelmiş bir bayrakları var ve onu valiye verecekler ama bayrağa bir şey oldu.
كان لديهم ذلك العلم, علم مميز من معركة من العراق. أرادوا أن يعطوه للمحافظ,

Bay Boz belediye başkanımızın seçim kampanyasında çok yardımı olmuştur.
مستر بوز كان أحد المساهمين الكبار فى الحمله الإنتخابيه للمحافظ

Bu soruları belediye Başkanına ve Polis Şube Müdürüne sormalısınız.
هذه الأسئلة موجهة للمحافظ ولمفوّض الشرطة

valiyle birkaç dakika önce konuştum.
لقد تحدثت للمحافظ منذ بضع دقائق.

Elbette Valinin geleceği yol sıkışmış olamaz,değil mi? -Biz nişanlandık.
لا يمكن للمحافظ أن يعلق في زحمة المرور وهو في طريقه إلى هنا

Bak, Vali için çok üzgünüm, ve elbette ki onun hayatını da kurtarmak isterdim, ama...
أسمع، إنا متأسف للغاية لما حصل للمحافظ ... وأنا كنت أحب أن أنقذ حياته أيضاً، لكن

İnşaat firmalarına, şehir plancılarına belediye başkanına gitmek, sonrada valiye, ve onlar yardım etmezse,
الذهاب للمهندس المعماري ثم للمطوّر ثم للعمدة ثم للمحافظ و إن لم يستمعوا إلينا أظنكم ستريدون من الذهاب إلى دلهي

Bunu yapanı bulun yoksa valiye bir mesaj gönderirim.
إعثروا على الشخص الذي فعل هذا أو سأرسل للمحافظ رسالة

O adam valiye gidecek.
هذا الرجل سوف يصل للمحافظ

belediye baskaninin özel işleri ve seçim alanlari için seferber etmek ayrı birşey.
بإلإشراف على مكاتب الإتصالات للمحافظ ومراكز الإقتراع

Zamparalık yapan belediye başkanımızın, birinci sayfaya konulacak resmi için iki göz, bir burun ve bir de ağza ihtiyacımız var.
صورة فاضحة للمحافظ تحتاج لعينين، وأنف، وفم

Valinin en büyük destekçileri falan mı?
هل هم من كبار المساهمين للحملة الإنتخابية للمحافظ, أم ماذا؟

Bazı insanlardan haraç keseceğiz birkaç kafa kırıp, Valinin gözünü korkutacağız.
حفرة الفاسد الرائحة الكريهة. نحن ستعمل ابتزاز بعض الناس، وبعض رؤساء باش، والذراع القوية للمحافظ.

Vali için düzeltmemiz gerekecek.
علينا أن نعيد صياغته للمحافظ