"للمرآب" - Traduction Arabe en Turc

    • garaja
        
    • garaj
        
    Biriniz şu masayı garaja taşıyabilir mi? ...çünkü burası dans pisti. Open Subtitles أيمكن لأحد فيكم بأن ينقل الطاولة للمرآب لأن هذا مكان الرقص؟
    Yani diyorsun ki, Jason'ın sabah 4'te garaja girdiğini gördün. Open Subtitles إذاً، أنت تقول أنك رأيت جايسون يسحبها للمرآب في الرابعة
    Onu almak için garaja gidiyordum. Open Subtitles و المنشار الكهربائي؟ كنت للتو ذاهب للمرآب . لإحضارها
    Hayır, hayır, garaja gitme. Benimle doğu girişinde buluş, tamam mı? Open Subtitles لا لا, لا تذهبى للمرآب قابلينى خارج المدخل الشرقى, اتفقنا؟
    garaj için yeni buzdolabını cumartesi getirecekler sakın unutma. Open Subtitles لا تنسي انهم سيأتون يوم السبت لإيصال الثلاجة الجديدة للمرآب
    -sifreyi unuttum. Ama benimle garaja kadar gelmeye zahmet edersen, sana seve seve veririm! -Bu kuyruklu bir yalan! Open Subtitles نسيت كلمة السر و لكن إن نزلت معي للمرآب سأعطيك إياها
    garaja albüm için fotoğraf çekmeye gitsem orada bir sürprizle karşılaşmam değil mi? Open Subtitles إذن، لو ذهبتُ للخارج للمرآب لآخذ صورةً من أجل ألبوم العائلة لن يكون هناك أي مفاجئات ؟
    garaja doğru koştuğunu gördüm ama arabayla çıktığını hiç görmedim. Open Subtitles لقد رأيتها تذهب للمرآب لكني لم أرى سيارتها تغادر
    Çünkü normalde yemek arası için saat 03.00 te garaja gelirdi. Open Subtitles لأنّه عادة يرجع للمرآب لإستراحة الغذاء عند الساعة الثالثة مساءً،
    Araba hiç durmadan 31 saniye sonra, imalatçının verdiği tam rakam, garaja giriyor. Open Subtitles لم تتوقف غرفة المصعد ووصلت للمرآب بعد 31 ثانية نفس الوقت الذي قال المصنع أنها ستأخذه
    garaja gideceğim, parayı alıp sana geri getireceğim. Open Subtitles سآخذ السيارة للمرآب ثم أعيد لكِ المال
    Hadi garaja gidelim ve sana biraz boya tineri vereyim. Open Subtitles لنذهب للمرآب وسأحظر لك مزيل الطِلاء
    İşin bitince garaja çeksinler. Open Subtitles قل له أن يأخذه للمرآب لما تنتهي
    Mike sürekli garaja gider ve kapıyı kilitlerdi. Open Subtitles كان يذهب للمرآب .. ويقفل الباب
    Aşağıya garaja gel. Bir şeyler oluyor. Open Subtitles إنزل للمرآب, هُنالكَ شىءُ ما يحدُث
    - Direk garaja çekmelerini söyle. Open Subtitles أخبرهم بإيصالها للمرآب مباشرةً.
    İki atış sonra garaja. İşaretimle. Open Subtitles حسنٌ، سنتوجه للمرآب عندما أقول هيا.
    Birimiz garaja sızıyor yukarı çıkıyor içeri giriyor ve Monroe'yu konuşmaya zorluyor. Open Subtitles إذن, أحدنا يتسلل للمرآب يصعد, يقتحم,
    garaja gidince Bo'nun arkadaşlarına "Memphis'a Böyle Geldim İşte" şarkısını öğrettiğini gördüm. Open Subtitles وذهبت للمرآب وشاهدت (بو) يعلم أصدقاءه "ذاتس هاو أي غوت تو ممفيس".
    Doğru garaja gidin lütfen. Open Subtitles انطلق للمرآب لو سمحت
    Yeni garaj kapısı alırsam gelip yeni bir logo çizersin belki. Open Subtitles ظننت أنه عندما اشتري باب جديد للمرآب ربما قد تأتي و ترسم شعار جديد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus