Ama bir genç normal Amerika gençliğinin uğraşları tarafından ayartılamadı ve bunun yerine matematiğin bazı büyük problemlerine el atmayı seçti. | Open Subtitles | لكن مراهقٌ واحد لم ينساق وراء المطاردة الطبيعية للمراهقة الأمريكية لكنه اختار عوضاً عن ذلك التشبث بواحدة من أهم معضلات الرياضيات. |
Erkekler şunu nasıl anlamazlar, her kadın, yedisinde de yetmişinde de, içinde, garip, özgüvensiz, kendini tanıyan bir genç kız barındırır. | Open Subtitles | كيف ذلك أن لا يوجد رجل يفهم كلّ النساء سواء كانت في 16 أو 60 لا يزال ذلك محرجاً ، وغيّر آمن الوعي الذاتي للمراهقة ، وكيفيّة تعزيزه بداخلها |
- Asi bir genç. - Ben ondan daha fazlasıyım. | Open Subtitles | ـ للمراهقة المتمردة ـ أنا أكثر من ذلك |
Tebrikler Clark, baban tekrar genç delikanlı oldu. | Open Subtitles | تهانينا يا (كلارك)، عاد أباك للمراهقة |