| - Sanki bugün ilk kez görüyormuş gibiyim! | Open Subtitles | - لَكنَّه يَبْدو أننى أراها للمرة الأولى اليوم |
| Hepinizi bugün ilk kez görmek çok güzel. | Open Subtitles | سعيد لرؤيتكم جميعا للمرة الأولى اليوم |
| bugün ilk kez... | Open Subtitles | للمرة الأولى اليوم ... |
| Öfke en sevdiğim duygudur ama kabul ediyorum özellikle de bugün ilk defa bana açık konuştuğun için. | Open Subtitles | الغضب ليس الشعور البشري المفضل لدي ولكني سأقبله خاصة أنه للمرة الأولى اليوم التي كنتِ فيها تتكلمين بجدية معي |
| Bay Hank Hooper, yeni ana şirketimiz Kabletown'un sahibi bugün ilk defa 30 Rock'ı gezmeye geliyor. | Open Subtitles | السيد (هانك هوبر), مالك الشركة الأم, (كابل تاون), سيقوم بجولة في 30 روك للمرة الأولى اليوم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 