"للمرة الثالثة" - Traduction Arabe en Turc

• üçüncü kez
• üçüncü defa
• üç kere
• üç kez
• - Üçüncü defa
• Üç seferdir

Bu ay, yüksek teknoloji bir ürünü çalmayı üçüncü kez denediler.
للمرة الثالثة من هذا الشهر تلك العصابة تسرق آليات عالية التقنية

Ama hiçbir zaman adımı üçüncü kez söylemeye cesaretin olmadı.
لكن لم تكن لديك الشجاعة ابدا لكي تقوليها للمرة الثالثة

On altı ay önce üçüncü kez alkollü araba kullandığı için ehliyeti alınmış.
تم سحب رخصتها منذ 16 شهر بعد القيادة تحت تأثير الكحول للمرة الثالثة.

Bunun üzerine Antonius üçüncü defa uzattı, Sezar yine istemedi.
ثم عرض عليه في المرة الثالثة. ورفضه للمرة الثالثة أيضاً

İki hafta içinde üç kere uyuyakaldım.
نعم,لم اصح على المنبه للمرة الثالثة خلال اسبوعان

- Hayatımda üçüncü kez tekne alışımı iptal etmek zorundayım.
للمرة الثالثة في حياتي على إيقاف عملية شراء قارب ماذا؟

Çünkü evin beyi onun bu hafta içinde üçüncü kez sinemaya gitmesine izin verdi de ondan.
لأن حضرتك سمحت لها أن تذهب الى السينما للمرة الثالثة هذا الاسبوع

Bugün başkan Tracy'nin üçüncü kez seçilisini kutluyoruz.
اليوم نشهد احتفالات انتخاب المحافظة تريسي للمرة الثالثة

İki kere kontrol ettim. Cory, üçüncü kez kontrol ettim.
وتفحصته مرة أخرى وكوري تفحصته للمرة الثالثة

14 Mayıs'ta, Marilyn üçüncü kez sete geldi.
في يوم 14 مايو، ظهرت مارلين للمرة الثالثة في موقع التصوير

Bir jüriyi ikinci kez kararsız bırakırsan asla üçüncü kez denemezler.
طريق مسدود آخر لهيئة المحلفين للمرة الثانية لن يحاولوا تكرار الأمر للمرة الثالثة,إتفقنا؟

Üst üste üçüncü kez, dünya şampiyonu olduk.
نحن أبطال العالم للمرة الثالثة على التوالي

"üçüncü kez yayını gerip, bıraktı." "Bu seferki ok, diğer iki okun tam arasını..."
للمرة الثالثة سمحوا له باطلاق سهم واصاب مباشرة بين السهمين

1:27, polis binanın önünden üçüncü kez geçiyor.
الـ 1: 27 الشرطة تمرُ للمرة الثالثة من أمام المبنى

- Öyle bir şey olmayacak. Öncelikle üçüncü kez aday olsaydı babam yine oyunu Obama'ya verirdi.
هذا لن يحدث، أولا، أبي كان ليصوت لأوباما للمرة الثالثة لو استطاع

üçüncü kez seyrediyorum. Mellie, soykırım zilini çaldı. Çocuklarımın annesi, hanımlar beyler.
إنني أشاهدها للمرة الثالثة استخدمت ميللي ورقة الإبادة الجماعية

Bilmiyorum ama üçüncü kez söyleyeyim her şey gayet normal.
،لا أدري ،لكن للمرة الثالثة كلُّ شيء يسير على نحو طبيعيّ

Will'i üçüncü kez reddetmeye hazır Aziz Peter gibi hissediyorum.
أشعر بأن القسيس بطرس مستعد لرفض ويل للمرة الثالثة

Biliyordum, orospu çocuğu. üçüncü defa, lanet olası üçüncü defa
توقعت هذا ، اللعنة ، للمرة الثالثة للمرة الثالثة اللعينة

Sonuçları ikinci kez kontrol edeceğim. Hatta üç kere, tamam mı?
ساتأكد من نتائج الأختبارات مرة أخرى ساتأكد منهم للمرة الثالثة ، حسناً؟

Eğer 19 konum ve biz sen olsaydın gibi konuşmak evli üç kez.
أنت في الـ19 عاما من عمرك وتتكلمين وكأننا متزوجان للمرة الثالثة.

- Selam anne! - üçüncü defa Bayan Kusursuz'u kazandım.
ربحت جائزة "خال من العيوب" للمرة الثالثة

Üç seferdir beni kilisede tek başıma bırakıyorsun.
للمرة الثالثة تركتنى أقف عند مذبح الكنيسة