"للمسبح" - Traduction Arabe en Turc

• havuza
• havuz
• havuzuna

Daha geçen gün kardeşimin evindeydim. Yeğenim ilk defa havuza giriyordu.
كنت في منزل شقيقتي مؤخراً دخلت إبنة شقيقتي لأول مرة للمسبح

havuza gitmemesi için hiçbir sebep yok.
هذا ليس سبباً لكي نحرمه من الذهاب للمسبح

O çılgın kadın Bayan Teschmacher havuza atladı ve karşı koyabilsin diye boynundan o kolyeyi çıkardı.
تلك السيده المجنونه, السيده تيسشماخر قفزت للمسبح ـ ـ ـ ـ ـ ـ و أخذت عقده منه للكي يتمكن من الدفاع عن نفسه

Tom bugün öğleden sonra Robbie'yle havuza gideceklerini söyledi,
تعلمين, توم أخبرني بأنه هو و روبي ذاهبان للمسبح هذا المساء

Bir havuz etkinliğin var ardından yarışmacılarla içki içmen gerekiyor.
وفقاً له، عليك الذهاب للمسبح ثم الشرب مع المتنافسات الليلة

Uzun bacakları yüzünden asla yüzme.. ..havuzuna girmeye cesaret edemeyen çocuk...
الذي بسبب سيقانه الطويلة لم ينزل للمسبح

Biz de havuza inip Devon ve Ellie'yi korumaya alacağız.
سأذهب لهناك الآن و أبحث عنه نحن سنذهب للمسبح لنأخذ دوفان و إيلي إلى مكان آمن

Bugün Dolph'un beni havuza itmesi, biraz tuhaftı değil mi?
اليوم ما فعله دولف عندما دفعني للمسبح كان غريباً بعض الشيء

havuza gitmek istediğinde havuza gidersin.
لعلمك , لو أردت الذهاب للمسبح يمكنك الذهاب فى أي وقت

Yani biz havuza geliriz, ama yüzmeyiz.
إذاً نأتي للمسبح من غير أن نسبح

Gerek yok, ben havuza girerim.
لا ، أنا سوف أقفز للمسبح مع الفتيان

Doğru havuza geldin dostum.
لقد أتيت للمسبح المناسب, ياصاح.

Ne oldu, havuza mı gidiyorsun?
ماهذا . هل انتي ذاهبة للمسبح ؟

havuza gir, orospu! Bunun için tahrik oldum!
إنزلي للمسبح, أنا متحمسٌ للأمر

Geleneksel V8'ler ise sizi havuza iterdi osururdu ve bunun komik olduğunu düşünürdü.
اما السيارات الاخرى المماثلة فستكون كمن يدفعك للمسبح ثم تطلق ريحاً وتظنانهاخفيفةظل!

- Tek başına havuza gitmesine izin mi verdin?
سمحتي لها بالذهاب للمسبح لوحدها؟

Ama üvey baban Murtaza kahvaltıdan sonra onu havuza getirebileceğini söyledi.
:لكن زوج أمك (مرتضى) قال قد يحضره للمسبح بعد الإفطار

Brian'ın medya odasını alt katta istediğini biliyorum, ama spor salonu havuza bağlanırsa daha iyi olur diye düşündüm.
أعلم أن (بريان) يريد غرفة الإعلام بالأسفل لكني أظن من الأفضل أن تكون صالة الألعاب بها مدخل للمسبح

havuza inebilir miyiz?
أنستطيع أن نذهب للمسبح ؟

Konut yöneticimle konuşuyordum, ve o bir havuz temizleme elemanı arıyor.
لقد كنت أتحدث مع مدير الشقة وهو يبحث عن فتى للمسبح

Bu da Ronnie Temple'ın öldürüldüğü havuz locası.
"إنه الشاليه المجاور للمسبح حيث تم إغتيال "روني تيمبل

Yüzme havuzuna girmek yasak.
ليس مسموح لك بالذهاب للمسبح!