"للمشروع" - Traduction Arabe en Turc

• proje
• projenin
• Projesi
• projeyi
• projeye
• projesinin
• projede

Sonra, dünyanın her yerindeki katkıda bulunanlar proje ziyaretleri sırasında, yeni makineler göstermeye, prototiplemeye başladı.
المساهمة من جميع أنحاء العالم بدأت تظهر، ونماذج للات جديدة خلال زيارات مخصصة للمشروع.

Ayrıca bu, arkadaşım Takashi Kawashima ile çalıştığım bir proje için esin kaynağı oldu.
وهو ما كان ملهما للمشروع والذي عملت فيه مع صديقي تاكاشي كواشيما.

projenin başka elemanları da açık, donanım Creative Commons (Ç.N: Yaratıcı Ortaklık) lisansıyla paylaşıldı.
فالعناصر المختلفة للمشروع كلها مفتوحة المصدر لذا تم إصدار المعدات مع ترخيص المشاع الإبداعي.

projenin en sevdiğim yeri olan çatı yapının aldığı yeri sanki topluma yeniden kazandırmak gibi oldu.
والسقف، وهو أفضل مكان لي في للمشروع يعتبر بمثابة المكان المسترد للحي الذي أخذ بفعل المبنى

Dün, bir denek Magnet Projesi araştırma tesisinden kaçarak komutamdaki iki askeri öldürdü.
إذاً، الأمس، عينة هاربة من مُنشأة البحث للمشروع "ماغنيت" قتلت جنديان مِن عناصري.

Tamam, şimdi geri döneceğim, ve ikinci projeyi anlatacağım.
حسنا , الآن سأعود للخلف , وهكذا انا ذاهب للتطرق للمشروع الثاني

Ve altında insanların projeye teslim ettikleri tek tek tüm kareler bulunuyor.
وأسفله اللقطات المفردة والتي قدمها الأفراد للمشروع.

Belki CNP projesinin son sonuçlarına göre Filonun her yerinde 95% civarında bir verimlilikle çalıştığını bilmek ilgini çeker.
قد الفائدة لك أن تعرف أن النتائج النهائية للمشروع CNP ويعمل قرابة 95 ? الكفاءة في جميع أنحاء الاسطول.

İster inanın, ister inanmayın, birkaç kişi naaşlarını şimdiden bu proje için mantarlar tarafından yenilmek için bağışamayı önerdiler.
صدق أو لا تصدق، تقدمت مجموعة من الناس للتبرع باجسادها للمشروع لتؤكل بالفطر.

proje için Sunset Realty Şirketi'nden 10 hektarlık arazi satın alacağız.
نحن سنشتري 10 افدنة من شركة سنست ريلتي للمشروع

En iyi ihtimalle tarihsel değeri olan bir proje için bırak ekibi bir tek ajanı bile veremem.
نحن لا نستطيع إنقاذ الوكيل الوحيد الآن، الفريق أقل بكثير للمشروع الذي في أحسن الأحوال له قيمة تأريخية.

Eğer bu proje için olmasaydı savaş suçlarından yargılanıyor olacaktın Leavenworth'a gömülmüş olacaktın.
لو كان هذا ليش للمشروع من الممكن أن تحاكم لجرائم حرب

Lordum, proje için çoktan ödenek ayırdım bile.
سيدي ، لقد سبق لي الافصاح عن الأموال اللازمة للمشروع

Yetişkinler genelde sıkıntıları düşünüyor, projenin bitmesi ne kadar sürecek, ne kadar harcama gerekecek ya da ne kadar tehlikeli olabilir gibi.
يفكر الكبار حول المصاعب والعراقيل، وعن المدة التي سيستغرقها المشروع، وعن التكلفة المالية للمشروع وعن مدى خطورته.

Bütün projenin temelinde ölçülü bir yaklaşımı tercih ettik.
وقد اخترنا منهجًا محافظًا كأساس للمشروع بأكمله.

Interval'deki projenin araştırma evresinde, Cheskin Research adında bir şirketle ortaklık kurduk, ve bu insanlar, Davis Masten ve Christopher Ireland, piyasa araştırmasının ne olduğu ve ne olması gerektiği yönündeki fikirlerimi tamamen değiştirdi.
ومرحلة الأبحاث للمشروع في شركة انترفيل، لقد عقدنا شراكة مع شركة تشيسكن للأبحاث بالإضافة إلى شراكتنا مع ديفيزماستن وكرستوفر ايرلند غيرت من رأيي كلياً حول ما كان عليه سوق الأبحاث وما يمكنه أن يكون

Şüphesiz projenin fotoğraflarını çekebilirsiniz. Ama benim değil. Teşekkürler.
التقط صوراً للمشروع كما أردت . لكن ليس لي، من فضلك

Bu açıklama Jenna Maroney ve Steven Spielberger'ın rekabette olan Projesi için büyük bir darbe oldu.
وهذا الإعلان صدمة كبيرة للمشروع المنافس للمثلة " جينا موروني " والكاتب " ستيفين سبيلبرغر " ـ

Magnet Projesi giriş ekranı bu mu?
هذهِ صفحة تسجيل الدخول للمشروع "ماغنيت"؟

Tüm projeyi detaylı bir şekilde inceledim.
لقد قمت بدراسة الوقت للمشروع برمته

Uzmanlar, derine inebilir ve fikirleri uygulayabilirler, bu arada çokpotansiyelliler projeye geniş çapta bilgi temin eder.
يمكن للمختصين الغوص في الأعماق وتنفيذ الأفكار، بينما يجلب ذوي القدرات الكامنة المتعددة اتساع المعرفة للمشروع.

Cadmus projesinin yeni başkanıyım.
أنا الرئيس الجديد لمجلس الأدارة للمشروع كادموس

Al için antivirüs geliştiren federal bir projede görev alan üst düzey bir araştırmacı.
الباحث الأعلى للمشروع الإتحادي . لتطوير برامج مكافحة الفيروسات