"للمكان الوحيد" - Traduction Arabe en Turc

    • tek yere
        
    Onu MRI makinesinin yeterince büyük olduğu tek yere yollarlar. Open Subtitles نرسلهم للمكان الوحيد الذي به أجهزة كبيرة للتصوير بالرنين المغناطيسي
    Yaptıklarından sonra bunun olmasına izin veremezdim. Bu yüzden seni kucağıma alıp, güvende olacağını bildiğim tek yere getirdim. Open Subtitles بعد ما فعلتِه، ماكنتُ لأدَعَ هذا يحدث، لذا حملتكِ وجلبتكِ للمكان الوحيد الذي أنا موقن بسلامتكِ فيه.
    Turk'den saklanmam gerekiyordu, ben de kimsenin girmeyi göze alamayacağına emin olduğum tek yere girdim. Open Subtitles اضطررت للإختباء من تِرك لذا ذهبت للمكان الوحيد في المستشفى الذي عرفت بانه لا أحد يجرؤ على المجيء
    Ben de onu bu şehirde gerçekten hava alabileceğin tek yere getirdim. Open Subtitles أخذتُها للمكان الوحيد في المدينة الذي ستجد فيه حقًّا بعض الهواء.
    Gözlerden uzak kalıp dinlenebileceği tek yere sürünerek gitti. Open Subtitles لذلك زحفت للمكان الوحيد حيث تستطيع التواري عن الأنظار والإسترخاء
    Gidebileceğim tek yere. Open Subtitles للمكان الوحيد الذي يمكنني الذهاب إليه.
    Sonra da evden hiddetle çıkıp gidebileceğin tek yere gittin. Open Subtitles وذهبت للمكان الوحيد الذي تذهب إليه
    Sonunda dünyada yüzüne karşı... zenci denen tek yere gönderildim. Open Subtitles لذا فقد ... تم أرسالي للمكان الوحيد في العالم الذي يستطيعون فيه أن ينادوك بـ"الزنجي" في وجهك
    O gece Lily, Robin'i bulabileceği tek yere gitti. Open Subtitles تلك الليلة ذهبت (ليلي) للمكان الوحيد الذي يمكنها أن تجد به (روبن)
    - Güvende olabileceği tek yere. Open Subtitles -نعم للمكان الوحيد الآمن لها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus