'Yollarınıza gidin' diye Yedi melek'e sesleniyordu." | Open Subtitles | تقول للملائكة السبعة، اذهب في طريقك ، و... |
Bir çeşit melek sireni gibi çalışıyor. | Open Subtitles | هذا الرمز بمثابة إنذار للملائكة. |
Melekler onun peşinde olduğu sürece bizimle arasına mesafe koyuyor. | Open Subtitles | حسنا كما قلت لطالما هو هدف للملائكة سوف يحافظ على مسافته |
Melekler fanilerin canını alamaz. | Open Subtitles | لا يُمكن للملائكة سلب حياة البشر إنها قواعد أبي |
Bu dünyada meleklere yer yok. | Open Subtitles | ! لا مكان للملائكة على هذه الأرض، انظر إليّ |
Şu kadarını söyleyeyim Bay Hickok... ki bunu göklerdeki meleklere de söylerdim... bir sahne sanatçısısınız, ama hiç rol yapamıyorsunuz. | Open Subtitles | - بخير سأقول لك هذا يا سيد (هيكوك) وسأقول الشيء ذاته للملائكة في السماء |
Meleklerin saldırılarına karşı koyduğumuz kalemiz. | Open Subtitles | هذه هي المدينة المحصنة الخاصة للتصدي للملائكة |
Bir yüce melek. | Open Subtitles | الرتبة الأعلى للملائكة |
Bir melek EEE seviyesindeki NERV Karargâhına ulaştığında otomatik imha bombaları devreye girer. | Open Subtitles | إذا سمحنا للملائكة بالوصول إلى الطابق هـ-هـ-هـ من مقر نيرڤ... سيُفعَّل نظام تدمير ذاتي |
Dean, melek seni cehennemden çıkarmış olabilir ama hiç kimse bunu yapamaz. | Open Subtitles | ربما يمكن للملائكة (اخراجك من الجحيم يا (دين لكن لا أحد يستطيع فعل هذا |
melek tableti var. | Open Subtitles | يوجد لوح للملائكة |
Melekler insan olabiliyorlar mı? | Open Subtitles | يمكن للملائكة أن يكونوا بشراً؟ |
Tabletler Melekler için değil ve senin için de değil. | Open Subtitles | الألواح لم تكن معنيّة للملائكة ولا لك |
Melekler ve büyükbabamın olduğu korodan bahsediyor. | Open Subtitles | إنه يتحدث عن جوقات للملائكة وعن جدي |
Unutmuşum. Melekler iğnelemeyi anlamıyor. | Open Subtitles | لقد نسيت، لا يمكن للملائكة فهم التهكم |
"O artık meleklere ait." | Open Subtitles | إنه ملك للملائكة |
Buddy Boyle onlara kendilerini meleklere vermelerini söylüyor. | Open Subtitles | بادي بويل) كان يحثّهم على السماح) للملائكة بالاستحواذ على أجسادهم |
meleklere katıldı. | Open Subtitles | طفلتك أنضمت للملائكة |
Meleklerin nasıl isimleri varsa, şeytanların da isimleri vardır | Open Subtitles | وكما للملائكة أسماء , أيضاً للأرواح الشريره اسماء |
O testleri geçebilirse, bebek, Meleklerin ve insanlığın şifacısı olacaktı. | Open Subtitles | اذا كان سيتجاوز هذه الاختبارات سيكون الشافي للملائكة والبشر |
- Meleklerin dostu. | Open Subtitles | -صديقٌ للملائكة . |