"للمنتجات" - Traduction Arabe en Turc

• ürünler
• ürünleri
• ürünlerin
• ürün
• üretim

Bazı şirketler kullan-at ürünler için kağıt devreler üretmeye çalışıyor.
عده شركات كانت تستكشف إستخدام الدوائر الكهربية الورقية للمنتجات المتناولة

Genelde tıbbi ürünler için reklam hazırlarız.
نحن فى الغالب نقوم بعمل إعلانات للمنتجات الطبية

İade ürünleri satın alacak bu yeni müşteri profilinden kazanç elde etmek için yeni bir fırsat olabilir bu.
سيكُن هناك فرصة جديدة ضخمة لجني الأموال من العملاء المُشتَرين للمنتجات المردودة.

Adam evde değişik ürünleri test ederek hayatını kazanıyor.
الرجل يعمل في منزله كمتذوّق للمنتجات المنتهية

Benim sorumluluğum, ürünlerin ve malların vakitlice güvenli bir şekilde bu şehre dağılması.
واجبي هو أن اوفر الأمان والوقت المناسب للمنتجات والسلع القادمة داخل وخارج المدينة

Çocuklar ürünlerin ikinci bir şansları olduğunun farkında.
إنهم يفهمون قيمة الحياة الثانية للمنتجات.

Alexa, yeni üretim sunumunda 14 ürün olmalı.
أليكسا, يجب أن يكون هناك 14 منتجاً جديداً في عرضنا للمنتجات الجديدة

Yani tüm performans ve verimliliği standard seri üretim ürünlerini geçiyor.
لذا اداءه الكلي و كفائته يفوق الإنتاج الشامل القياسي للمنتجات

Elektronik ürünler için 1'e, Bir ajanla konuşmak için 2'ye basınız.
للمنتجات الإلكترونية اضغط 1 للتحدث إلى أحد العملاء اضغط 2

İş ve satışlar hakkında kesin sonuçlar sağlamak yerine odak grupları; açıklayıcı araştırmalar, ürünler hakkında yeni fikirler üretmek ve tüketici alışkanlıklarını daha iyi anlamaya dayalı pazarlama için kullanılmıştır.
بدلا من تقديم استنتاجات محددة للأعمال التجارية والمبيعات، سيتم استخدام مجموعات التركيز للبحث الاستكشافي، لتوليد أفكار جديدة للمنتجات والقيام بالتسويق بناء على فهم أعمق لعادات المستهلكين.

Ve üst raf, son kullanma tarihi geçmiş ürünler.
والرف العلوي للمنتجات المنتهية الصلاحية

İki kısa, düşünceli, ciddi aktör gerçekten çok sevdikleri ürünleri tanıtıyorlar.
اثنان قصيرة، والممثلين مكثفة المكتئب، الترويج للمنتجات أنهم يحبون بصدق.

Tütün ürünleri kullanan gençlerin esrar ve alkol kullanma ve gençlik ya da yetişkinliklerinde depresyon ve kaygı bozukluğu yaşama ihtimalleri daha yüksek.
ويرتفع ميل المراهقين المُستخدمين للمنتجات التبغية نحو تدخين الماريغوانا وشرب الكحول وتنامي أعراض الاكتئاب والقلق خلال المراهقة أو عند البلوغ.

Evet, Multiplex ürünleri Şirketi'nin telefon numarasını istiyorum, lütfen.
أجل أريد الأستفسار عن رقم شركة "ملتيبليكس" للمنتجات

Durumu fark ettiğinde karısıyla birlikte dehşete düştüler ve gazetede yayımlanmak üzere bir yazı yazdılar. Sundukları ürünlerin iş gücü ve tedarik zinciri hakkında olabildiğince bilgi sahibi olmanın sorumluluğunu kabul ediyorlardı.
عندما اكتشف ذلك، أصيب هو وزوجته بالصدمة و الرعب و تطلب الأمر منهم كتابة افتتاحية لصحيفة قائلين أن الأمر كان متروكا لنا جميعا لنتعلم كل ما يمكن عن العمالة و سلاسل الإمداد للمنتجات التي ندعمها.

Ve onlar işten çıkarmalara, enflasyona, bankaların daralan kredilerine, Çin parası'nın değer artışına ya da ürettikleri ürünlerin Avrupa ya da Amerika'dan daha az talep edilmesine karşı daha savunmasızlar.
وأنهم أكثر عرضة للخطر حيال فقدان الوظائف، وعرضة لخطر التضخم و التشدد في منحهم قروض من المصارف، و تقدير الرنمينبي (العملة الصينية)، أو رفض الطلب من أوروبا أو أمريكا بالنسبة للمنتجات التي ينتجوها.

Giderek daha çok insanın hayvansal ürün alımını azaltarak daha bitkisel bir diyet benimsedikleri görülünce her şey doğru yönde ilerliyor gibi görünüyor.
مع المزيد من الناس المعتنقين لفكرة تقليص استهلاكهم للمنتجات الحيوانية، أو تبنّي نمط غذائي نباتي ما،

Paisley Grubu, tüketicilerin yeşil ürün kullanımlarına yönelik küresel ve endüstri akımında diğer Fortune 500 şirketlerine halihazırda liderlik etmektedir, ...elbette verimli ve güvenli rekabetçi avantajlar sağlayarak.
مجموعة (بيسلي) قادت بالفعل 500 من شركات (فورشن) الآخرى في الإتجاه العالمي والصناعة نحو إستخدام المستهلك للمنتجات الصديقة للبيئة،

Organik üretim standartlarını belirlemek için, Doğu Afrika'da çiftçileri ve hissedarları da bir araya getiriyoruz.
مرة أخرى، جمع المزارعين معاً، وجمع أصحاب المصالح في شرق أفريقيا للحصول على معايير للمنتجات الزراعية العضوية.