| Sakıncası yoksa Artık eve gidip... eşime o çifti öldürmediğimi söylemek istiyorum. | Open Subtitles | ان لم تكونوا تمانعون ارغب بالذهاب للمنزل الان و اخبار زوجتي أنني لم أقتل أولئك الثنائي |
| Her neyse, yardım için teşekkürler. Artık eve gitsem iyi olur. | Open Subtitles | -علي كل حال شكرا لعلاجي , علي ان اعود للمنزل الان |
| Evet Artık eve gidebilirsin | Open Subtitles | نعم تستطيع الذهاب للمنزل الان |
| Şimdi eve dönecek durumda değilsin. | Open Subtitles | أنت لست فى وضع يسمح لك بالذهاب للمنزل الان |
| İşte benim oğlum. Şimdi eve git, duydun mu? | Open Subtitles | هذا هو ولدى اذهب للمنزل الان هل تسمعنى ؟ |
| Bunca yıl sonra neden Şimdi eve döndü? | Open Subtitles | لكن لم العودة للمنزل الان بعد كل تلك السنوات؟ |
| Yarın büyük bir gün olacak, o yüzden eve gidiyorum ben. | Open Subtitles | هي يارجل , لدي يوم حافل غدا لذلك سأتوجه للمنزل الان |
| Artık eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان أذهب للمنزل الان |
| Artık eve gitmeme izin verir misiniz? | Open Subtitles | ايمكنني الذهاب للمنزل الان ؟ |
| Artık eve dönmeni istiyorum! | Open Subtitles | أريدك ان تأتي للمنزل الان! |
| Artık eve dönmeni istiyorum! | Open Subtitles | أريدك ان تأتي للمنزل الان! |
| Şimdi eve gelebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع القدوم للمنزل الان ؟ |
| Şimdi eve gidebiliriz. Grace, Başardım! Gracie? | Open Subtitles | يمكننا الذهاب للمنزل الان فعلتها جريس |
| Şimdi eve gitmeliyim, hem zaten.. | Open Subtitles | علي الذهاب للمنزل الان , وعلى أي حال |
| Şimdi eve gidiyorum bu yüzden elveda. | Open Subtitles | سوف اتمشي للمنزل الان , لذا ... مع السلامة . |
| Şimdi, eve. | Open Subtitles | عودا للمنزل الان |
| - Baba, Şimdi eve gideceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | والدي سنعود للمنزل الان ! |
| Hayır, saklamak için eve gidiyorum şimdi. Kendi evine mi? | Open Subtitles | لا، ولكن أنا ذاهبة للمنزل الان لتخبئته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 