"للمواد" - Traduction Arabe en Turc

• madde
• malzeme
• maddeler
• malzemelerin
• çıktının
• maddeleri
• materyallere
• için kullanılan

SOP ile bölgeyi tahliye edip tehlikeli madde ekibini gönderebiliriz.
لذا من الأفضل إخلاء المنطقة وإرسال فريق تكتيكي للمواد الخطرة.

Geçen hafta, bir müfettiş geldi ve beni ucuz malzeme kullandığım için mahkemeye çağırdı.
الأسبوع الماضي رأيت المفتشة تجول في المشروع وتستشهد لي بالنسبة للمواد رخيصة

Ben bunun sadece aşırı derecede hafif maddeler için geçerli olduğunu sanıyordum, örneğin döteryum.
أعتقد بأنّه يعمل فقط للمواد الخفيفة جداً مثل الديتيريوم.

Bana tüm malzemelerin maliyetini istemekten başka çare bırakmadın. 10$.
إذاً ليس لدي خيار سوى جعلك تدفع التكلفة الكاملة للمواد, عشر دولارات

Sınırların açık olması, girdi çıktının kolay olmasını sağlıyor.
الحدود المفتوحة تسمح بالدخول السهل للمواد

Onun kanından besleyici maddeleri çekerek hızla büyümeye başladınız ve insan fetüsü haline geldiniz.
ومع استخلاصك للمواد الغذائية، نَمَوْتَ بسرعة إلى جنين بشري تمكن ملاحظته.

Cinde olanlarin baska boyutu ise burada materyallere gercekten ihtiyac duyulmasi.
في جانب آخر من جوانب ما يحدث في الصين هو أن هناك حاجة حقيقية للمواد هناك.

Şu adamın yüzündeki maske biyokimyasal maddeler için kullanılan özel bir maske.
قناع الغاز حول هذا الرجل إنه قناع غاز خاص للمواد البيوكيمائية

Birini tehlikeli madde kıyafetiyle görürlerse de aynı şey olur.
ونفس الشيئ ينطبق إن رأوا شخصا يرتدي بذلة للمواد الخطرة.

Bunlar 20 metre turbadan oluşan turba bataklık ormanları, dünya üzerindeki en büyük organik madde birikimleridir.
فهذه هي غابات مستنقعات الخث وعلى بعد 20 متر من الخث، أكبر تراكم للمواد العضوية في العالم.

Cüzamlı değil, madde bağımlılığı sorunu var.
أن لديه مشكلة سوء إستعمال للمواد , ليس مرض الجذام

Yapabilir. Yapabilirsin. malzeme eksiğin var sadece.
يمكن ذلك، أنتِ بمقدورك تفتقرين للمواد فحسب

Yani, iki gün 60'tan, 500'de malzeme için gitse taş çatlasın 1460 Dolar tutar.
أذن، يومين، 60، و 500 للمواد أي ما يعادل 1460 دولارا كحد أقصى

Duyduk duymadık demeyin, Chatswin Lisesi'nde çok gizli bir narkotik polisi illegal maddeler konusunda okulun etrafını araştırıyor.
كما أنا واثق بأنكم سمتعم جامعتنا أحضرت مخبرين ممنوعات يشتمون المكان للمواد الغير قانونية

Ayrıca bina yapımında kullanılan bütün malzemelerin kapsamlı listesini istiyorum.
سأحتاج أيضاً لائحة شاملة للمواد المستعملة بالبناء.

Senin dandik malzemelerin yüzünden dolapların bir evi yangın yerine çevirir ancak!
الشكر للمواد الرخيصة خزاناتك تحول المنزل الى فخ حريق

Ya da maddeleri asiri sogutmanin bir yolunu bulsak kuantum bagini kullanabilirdik.
او أن نجد طريقة للتبريد الخارق للمواد يمكننا استخدام الاقتران الكمي

Bu kişi hala hükümetin içinde ve hala gizli materyallere erişim hakkı var.
هذا الشخص لا زال داخل الحكومة، لازال يمتلك إمكانية الوصول للمواد السرية.

Sanıyorum uranyum cevherinden elde edilen ve nükleer silah programında füzyon yaratmak için kullanılan bir karışım.
أعتقد إنه مُركّب ومصنوع من "خام "اليورانيوم المستخدم للمواد الإنشطارية لبرنامج الأسلحة ولكنني لستُ بخبير