| Tanrı bugün önünüze hayat ve iyilik ölüm ve kötülük yasalarını sundu. | Open Subtitles | أعدها الله لأجل يوم مثل هذا قوانينه أنزلت للحياة و الصلاح للموت و الشر |
| Tanrı bugün önünüze hayat ve iyilik ölüm ve kötülük yasalarını sundu. | Open Subtitles | أعدها الله لأجل يوم مثل هذا قوانينه أنزلت للحياة و الصلاح للموت و الشر |
| Biz bilim insanıyız, ölüm ve yıkım taciri değil! | Open Subtitles | نحن علماء لسنا مصنعين للموت و الدمار |
| ölüm ve şeref için. | Open Subtitles | للموت و المجد؟ |
| ölüm ve şeref için. | Open Subtitles | للموت و المجد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 