"للموسم" - Traduction Arabe en Turc

    • sezon
        
    • sezonun
        
    • sezonu
        
    • sezona
        
    • sezonda
        
    • Sezonluk
        
    Gelecek sezon için hasat ve tekrar ekim yapabiliyorlar. TED إنهم قادرين على الحصاد والزراعة مرة أخرى للموسم القادم
    Pekala, hakim olmak, bazen reklam arası olmadan trajik realite programlarını izlemeye benziyor, sezon finali olmadan. TED الآن، كوني قاضية هو أحياناً كمن يمتلك كرسي إحتياطي في عرض واقعي مأساوي لا تعترضه أية فترات دعاية ولا عرض نهائي للموسم.
    Bu öğleden sonra da önümüzdeki sezon için yaptığı hazırlıkları izlediniz. Open Subtitles هذا المساء، قد شاهدتم جميعاً إنها جاهزة للموسم الجديد
    Beau Brandenburg, şampiyonluğunu koruyor, sezonun ilk yarışını kazandı. Open Subtitles دفاعا عن لقب البطولة بــو براندنبرج يفوز بأول سباق للموسم
    Civic Arena'ya, Eagles ile Huskies arasındaki... sezonun final maçına hoş geldiniz. Open Subtitles مرحباً بكم في صالة المدينة للعبة النهائية للموسم بين النسور والأقوياء
    Neyse, onu boş vereceğiz ve sezonu bitireceğiz. Open Subtitles على كل حال نحن سنستبعده ونحزم أمتعتنا للموسم
    Ve sezona damga vuran olaylardan biri de turnuvanın sahibi Aakash Singh'in ringe kendi dövüşçüsünü sürmek istemesi. Open Subtitles وعامل الجذب المميز للموسم هو قرار صاحب الامتياز أكاش سينغ المثير بشأن ملاكمة في هذه البطولة
    Gelecek sezon için heyecan verici pilot bölümlerimiz var. Open Subtitles لدينا حلقة إفتتاحية شيقة للغاية للموسم القادم
    Eski kafalı. sezon için takım tamam diye düşünüyor. Open Subtitles إنه قديم الطراز يعتقد أنه جمع الفريق للموسم
    Genelde bir sonraki sezon gelmeden önce bir kez giyerler. Open Subtitles . وغالبا واحدة قبل ان يلقوه بعيد ليعدوا الحجرة للموسم التالي , ولكن هذه هي الموضة
    SKY'ın özel 3. sezon başlangıcına hazırlanacağız. Open Subtitles استعداداً للعرض الحصري للموسم الثالث على قناة سكاي.
    Yapmanız gereken, gelecek sezon o hıyarlara gününü göstermek, değil mi? Open Subtitles فقط إستعدوا للموسم القادم وإهزموا هؤلاء الأوغاد
    Skeçler, reklamlar, web içeriği. Gelecek sezon için fikirler. Open Subtitles مشاهد, محتويات مواقع, أفكار للموسم التالي
    sezonun spiker seçmeleri. İlk resmi deneme cuma gecesi yarısı. Open Subtitles إعلان عن اختبارات لمذيع للموسم الجديد ، و أول ممارسة رسمية منتصف ليلة الجمعة القادمة
    Ama sen Porsche'yi almak için ikinci sezonun anlaşmasını bekle, tamam mı? Open Subtitles لكن انتظر الضوء الأخضر للموسم الثاني قبل شرائها. اتفقنا؟
    Umarım bu, sezonun kalanı için bir işaret değildir Koç. Open Subtitles اتمني الا يكون ذلك مؤشر للموسم الجديد ايها المدرب
    Bu genç adamlar normal sezonun son maçında namağlup Coventry'e yenilene kadar akılalmaz bir galibiyet rekorunun sahibiydiler. Open Subtitles هؤلاء الشباب كانوا على خط فوز غير متوقع حتى اليوم الأخير للموسم النظامي , خسروا من الفريق الذي لا يقهر
    Boobie Miles'ın kaybı, sezonu kaybetmekle sonuçlanmamalı. Open Subtitles لا يمكن لخسارة بوبي مايلز أن تتسبب بخسارتنا للموسم
    Ama şovun onuncu sezonu olmadı, bu yüzden o büyük aşk hikayesi söylenmemiş olarak kaldı. Open Subtitles لكن البرنامج لم يصل للموسم العاشر ، لذا قصة الحب العظيمة لم تحكى
    Neresinden bakılırsa bakılsın, sezona mal olabilecek feci bir darbe. Open Subtitles هذه فقط فساد مأساوي للموسم كيف ماقمت بتحليلها
    Evet, adamlar 23. sezonda. Sizin daha ilk bölümünüz yayınlanmadı. Open Subtitles ووصلوا للموسم 23 أنتم لم تعرضوا حلقة واحدة حتى
    Sezonluk kombinelerimi almak için ne kadar beklemeliyim? Open Subtitles إلى متى يجب على أن أنتظر قبل أن أحصل على تذاكرى للموسم مرة أخرى؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus