"للهدايا" - Traduction Arabe en Turc

• hediye
• hediyelik
• hediyeler

Şimdi ararsanız, ücretsiz bir aramayla herhangi bir bayramın bütün hediye paketlemelerini tamamlayabilirsiniz.
إتصل الآن ، وتستطيع إنهاء تسوقك للهدايا لأى إجازة مع مكالمة واحدة مجانية

hediye açmak yok. Şirin şeyler yok. Anlaşmıştık.
لا طيور لقلق، لا فتح للهدايا لا هدايا لطيفة للطفل، اتفقنا

İyi bir dinleyici ol. hediye al. Ve orayı şımart.
،كُن مستمعاً جيداً، ومانحاً للهدايا وجيداً في ممارسة الجنس

hediyelik dükkândan mayo aldığımızı hatırlayıverdim.
ولكن حظيت بتلك الذكرى بشأننا نشتري ملابس سباحة من محل للهدايا

Restoranları, gece kulübünü ve hediyelik eşya mağazamızı açınca bir müzeden daha fazlası olacak.
سوف يكون أكبر بكثير من ذلك عندما نفتتحه المطاعم والنوادي الليلية، ومتاجر للهدايا.

Kötü hediyeler diye koca bir endüstri vardır.
هناك صناعة كاملة للهدايا السخيفة، كل تلك الهدايا التنفيذية

Yani direk çevirirsek: "hediye için teşekkür mesajı."
اذا الترجمة الفعلية هي رسالة الشكر للهدايا

Spencer'ın hediye Dükkanı'nda 60 Dolar harcadık.
نعم , ذهبنا الى متجر سبينسر للهدايا , و لقد صرفنا حوالي 60 دولاراً

Hükûmetin, hediye ve ayrıcalıkların dağıtıcısı olduğunu değil özgürlüklerin koruyucusu olduğunu bir kez daha görmeye.
ونرى الحكومة مجدداً حامية الحريات وليست مُوزعة للهدايا والامتيازات.

Çünkü sizin için mükemmel bir hediye fikrim olabilir.
لأن ربّما لديّ الفكرة المثاليّة للهدايا لأجلكما.

hediye masası kurup dönecektim.
وكان يُفترض فقط أن أذهب وأحضر طاولة للهدايا ثم أغادر،

Yatak odanı hediye dükkanı yapınca işler ikiye katlandı.
الأعمال تضاعفت منذ حولت غرفة نومك إلى محل للهدايا

Kız arkadaşını hediye yağmuruna tutarak, açık bir yaranın üstüne yara bandı yapıştırıyorsun Billy.
لنعرض فتاة معارضة للهدايا بيلي " أنت تطبق ضماداً لتوسيع جرح "

- hediye paketi yapayım mı?
هل تريدين أن ألفه في غلاف للهدايا ؟

Restoranları, gece kulübünü ve hediyelik eşya mağazamızı açınca bir müzeden daha fazlası olacak.
سيكون أكثر من ذلك عندما يفتتح مطاعم ونوادي ليلية، ومتاجر للهدايا.

Bunu Spencer hediyelik'de buldum.
* أفضل مدير بالعالم * وجدته بمتجر "سبينسر" للهدايا

hediyelik eşya dükkânında kapana kısıldım.
حوصرت في متجر للهدايا التذكارية

Büyük hediyeler almamakta anlaşmıştık.
اعتقد اننا قلنا لا للهدايا الكبيرة نحن اتفقنا على ذلك

Ah. Buraya hediyeler getirdi ve şimdi randevu mu istiyor?
يأتي حاملاً للهدايا والآن يبحث عن مواعدة؟