"للهندسة المعمارية" - Traduction Arabe en Turc

• mimarlık
• mimarinin
• mimari

Eşim ve ben eski şehrin meydanında bir mimarlık atölyesi işletiyorduk.
كنت أعمل أنا وزوجي في مكتب للهندسة المعمارية في الساحة الرئيسية للبلدة القديمة.

Yapamam. mimarlık sınavına geç kalacağım.
لا أستطيع ، سأتأخر عن إمتحان نصف العام للهندسة المعمارية

Orada mimarlık okulu yoktu.
لم يكن هنالك مدارس للهندسة المعمارية.

Tasarımın sentez gücü, yalnızca mimarinin özüne hayatın gücünü koymaya bir teşebbüstür.
متانة التوليف عند التخطيط هي فقط محاولة لوضع قوة الحياة في الصميم الأعمق للهندسة المعمارية.

Yerel mimarinin tipik bir örneği.
انه نموذج متكرر للهندسة المعمارية المحلية

Hepimiz. Bunun mimari için ne anlama gelebileceği fikri bizi büyülüyor.
جميعنا. وكنا مفتونين بما قد يعنيه ذلك للهندسة المعمارية.

Yaz için bir mimarlık programına başvurdum.
تقدمت لبرنامج صيفي للهندسة المعمارية

Mimar Neil Spiller ile birlikte Bartlett mimarlık Okulu'nda çalışıyorum. Ayrıca bu yeni malzemeleri, 'zeminden yukarı' bir yaklaşımla üretmek için, farklı uluslardan bilim adamlarıyla iş birliği yapıyoruz.
أنا أعمل مع المهندس المعماري نيل سبيلر في مدرسة بارتليت للهندسة المعمارية. ونحن نقوم بالتعاون مع العلماء الدوليين من أجل تخليق هذه المواد الجديدة من مقاربة أسفل إلى أعلى .

Tac Mahal, modern mimarinin en güzel örneklerinden biri olarak kabul edilir.
...إنّ تاج محل يُعتبر المثال الأجود للهندسة المعمارية الحديثة

''Prada Marfa'' adında, sanatla mimari arasındaki sınırı aşan arazi sanatı heykeli, bana mimarinin siyasal ve kültürel açıdan oldukça karmaşık fikirlerin iletişimini sağlayabileceğini gösterdi. mimarinin aynı zamanda hem eleştirel hem de ciddi olabileceğini, zengillik ile yoksulluk arasındaki farklılıkları, neyin yerli neyin yabancı olduğunu gösterebileceğini anlattı.
برادا مارفا وهو تمثال فني يعبر الحدود بين الفن والمعمار، مما يوضح أن المعمار يمكنه بناء الأفكار بعيدًا عن التعقيد السياسي والثقافي، حيث يمكن للهندسة المعمارية أن تكون ساخرة وجادة في آنٍ واحد ويمكنها أن توضح الفروق بين الثروة والفقر وبين ما هو محلي أو أجنبي.

Bunu yerel gıda hareketi gibi düşünebilirsiniz, ancak mimari için.
فكروا بها كحركة الطعام المحلي، لكنها للهندسة المعمارية

mimari mühendisliğin yükseklerdeki muhteşem bir örneği.
إنها مثال مذهل للهندسة المعمارية و على ارتفاع شاهق

Bugün burada dünyanın... en görkemli mimari müzesindeyiz.
‫نحن هنا اليوم في أروع متحف عالمي ‫للهندسة المعمارية