"لليدين" - Traduction Arabe en Turc

• El
• Ellerine

Eskiden önemli olan tek şey, on El, on da ayak parmağı olmasıydı.
عشرة أصابع لليدين و القدمين هذا ما كان مهماً في السابق

Orada Kola kutularının arasında El hijyeniği bulundurmazsın, değil mi?
أليس لديك أي معقم لليدين بين علب الكولا هذه؟

Beni El kremi almaya gönderdi ama 10 kavanozu daha varmış.
لقد أرسلتني لشراء بلسم لليدين بينما لديها عشر علبات

Söylendiğine göre Ellerine bakmadan anlayamazmışsın.
المفروض، أنك لن تقدر على تميز الفرق إلا إذا نظرت لليدين

Bu kuafördür. Bir uzman. Ellerine bakın.
هذه مصففة شعر انها خبيرة انظر لليدين

Bu da saatlerce fizik tedavi El ve ayaklara masajlar demektir.
ممعا يعني ساعات من العلاج الطبيعي تدليك لليدين و القدمين

Araba ruhsatı var; sigorta bilgileri, bozuk paralar, El temizleme jeli.
لدينا تسجيل السيارة معلومات عن التأمي، بعض الفكة ملطف لليدين

Banyoya gidip El dezenfektanını bulayım.
سأذهب إلى الحمام و سأجد معقم لليدين

Biraz El temizleme jeli için adam öldürürdüm.
حسناً , سأقتل لأحصل علي مطهر لليدين

El kremini kullanalım.
أحتاج إلى كريم لليدين

- Eddie Van Coon'un kendisine El kremi alacak türde bir adam olduğunu sanmıyorum, ...eğer evine gelen bir bayan yoksa.
لا أعتقد من أن (فان كون) من النوع الذي يشتري لنفسه صابون لليدين ليس إن كانت سيدة تأتي إليه

Üç haftadır saçımı El sabunuyla yıkıyorum.
ظللتُ أغسل شعري بمعقّم لليدين طوال الأسابيع الثلاثة الماضية. -مثير . -نعم، حسناً ...

30 yıllık Glen McKenna'nı kırıp yerine dandik içki, ketçap ve El sabunu koyduk.
...لقد حطمنا قنينة "غلين ماكينا" التي تعود لـ 30 سنة وبدلناها بخمر بخس الثمن وكاتشب وغسول لليدين

Leydi Primrose El losyonu.
غسول زهرة الربيع لليدين.

El antiseptiğiyle konuşuyorsun da.
أنتِ تتحدثين لمطهر لليدين

Ayak tutan El ve arayın
ابحث عن مواضع لليدين والقدمين

Ellerine dikkat et, dostum.
انتبه لليدين يا صاح

- Ellerine dikkat et, Mowgli.
-انتبه لليدين يا ماوكلي