| Bizim gibi olmadığını biliyorlar. Neden burada olduğunu merak ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعلمون أنكَ لستَ مثلنا و يتساءلون لماذا أنتَ هنا |
| Kont, belki de Neden burada olduğunu bize söylemenin vakti gelmiştir. | Open Subtitles | أيها الكونت، ربما حان الوقت لاخبارنا لماذا أنتَ هنا. |
| - Sen niye geldin? | Open Subtitles | لماذا أنتَ هنا ؟ |
| Sen niye geldin? | Open Subtitles | لماذا أنتَ هنا ؟ |
| - Sen Niye buradasın? | Open Subtitles | - لماذا أنتَ هنا ؟ |
| Neden buradasın? | Open Subtitles | لماذا أنتَ هنا حتى ؟ |
| Otur lütfen. Ken, Neden burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس (كين) أنا أعرف لماذا أنتَ هنا |
| Bence, Neden burada olduğunu senden daha iyi biliyorum, Charlie. | Open Subtitles | أعتقد أني أعلم لماذا أنتَ هنا (أكثر مما تفعل أنت, يا (شارلي |
| Neden burada olduğunu sordun. | Open Subtitles | أذاً سألتني لماذا أنتَ هنا |
| Neden burada olduğunu... biliyorsun değil mi, Charlie? | Open Subtitles | ...أنتَ تعلم لماذا أنتَ هنا أليسَ كذلكَ يا (شارلي)؟ |
| - O zaman Sen niye geldin? | Open Subtitles | -حسنٌ إذاً، لماذا أنتَ هنا بحق الجحيم؟ |
| Neden buradasın Jessie? | Open Subtitles | لماذا أنتَ هنا ,جيسي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 